ONA POČINJE - превод на Енглеском

• she starts
• it begins

Примери коришћења Ona počinje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona počinje u 8: 00.
It starts at 8:00.

Ona počinje sa trenutkom i nastavlja se večno.
It starts instantly but continues on forever.

Ona počinje da razlikuje dan i noć.
They begin to recognise the difference between day and night.

( Ona počinje da se smeje).
(He starts to laugh).

Ona počinje sledeće nedelje.
It starts next week.

Ona počinje se gužve.
It's starting to get crowded.

Ona počinje sasvim lagano i tiho.
He starts quiet and small.

Obojica pristaju i ona počinje s pitanjima.
She agrees, and he starts the questions.

Ali, gde ona počinje?
But where does she begin?

Gde i kada ona počinje?
But where and when does she begin?

videćete da ona počinje ovde dole.
you will see that it starts way down there.

Kada zaseče do pola, ona počinje sa druge strane.
But when the cut is only half- complete, it starts from the other end.

Dakle, sada je vreme za pravu akciju, a ona počinje postavljanjem pitanja.
So now is the time for real action, and that starts with asking questions.

A čim on počne da se udaljava ona počinje da paniči.
Automatically when he begins to pull away, she begins to panic.

U toj tački, ona počinje da se sve više i više iskrivljuje
And at that point, she starts to get more

Da, ona počinje izjavom da se dešava u„ ekumenskoj godini 1490-97“,
Yes, it begins by announcing that it's set in the“Ekumenical Year 1490- 97,”

Kada se žena Vaga zaljubi, ona počinje da preispituje svoju odluku da dopusti ljubav kao da je uopšte moguće
When a Libra woman falls in love، she starts questioning her decision to be in love،

Za nekoliko sekundi ona počinje da se rastvara u ustima
It begins disintegrating in the mouth within seconds

kada jednostavno prepoznamo misao kao misao, ona počinje da se usporava i na kraju zaustavi.
when we simply recognize thought as thought, it begins to slow down and stop.

Naša pregovaračka platforma nije posebno briljantna-- ona počinje sa nezavisnošću i završava se nezavisnošću.
Our negotiating platform is not particularly brilliant-- it begins with independence and ends with independence.