ONE KOJI NISU - превод на Енглеском

• those who are not
• those who have not
• those who aren't
• those who haven't

Примери коришћења One koji nisu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, za one koji nisu u formi.
No, for people who aren't in shape.

Za one koji nisu leceni, Samoubistvo je uobicajeno.
For those that are not treated, suicides are common.

Posebno volim one koji nisu previše gusti.
I like people who are not so tough.

važno je prepoznati one koji nisu.
it's important to recognize the ones who are not.

Baš šteta za one koji nisu.
Just too bad for those that aren't.

Losos je prava poslastica za one koji nisu vegetarijanci.
It's vegetarian food for people who aren't vegetarians.

Naš posao je da izbacimo one koji nisu sposobni.
Ourjob is to weed out the ones who don't have what it takes.

Naša dužnost je da izbacimo one koji nisu sposobni.
Our job is to weed out the ones who don't have what it takes.

uključujući one koji nisu dodeljeni nekom odeljenju,
including those who are not assigned to a department,

Za one koji nisu iskusni u korišćenju mašina za pranje veša,
For those who are not experienced in the use of a washing machine,

Za one koji nisu čuli za džin šin džucu,
For those who have not heard about Jean Shin Jyutsu,

Jedina moguća opcija za one koji nisu ubeđeni u Evropu jeste
The only way possible for those who are not convinced of Europe,

Za one koji nisu, posudio nam ga je FBI odjel za znanosti ponašanja u Quanticu.
For those who haven't, he's on loan to us… from the FBI Behavioral Sciences Division at Quantico.

A za one koji nisu na našoj strani… sada znaju da smo još uvek ovde.
And for those who aren't on our side… now they know we're still here.

A stvarnost je ionako samo za one koji nisu dovoljno snažni da podnesu svoje vlastite snove.
Reality is for those who are not strong enough to confront their dreams.

Neki od vas su možda već primetili, a za one koji nisu, želeo bih da skrenem pažnju na neke izmene koje su napravljane u organizaciji sajta.
Some of you may have heard about it, but for those who haven't, there's some major staff changes happening over at the Women's Art Center.

poslednja šansa za one koji nisu.
a last chance for those who haven't.

Zeleno predstavlja učenike koji su ispunili svoj nedeljni cilj iz matematike, a crveno one koji nisu.
The green represents students who are completing their weekly maths goal and the red those who aren't.

Ovo posebno važi za one koji nisu baš najzadovoljniji svojom karijerom i položajem.
This action is especially valuable for those who are not satisfied with their employment and economic status.

uključujući one koji nisu priznali kosovsku realnost.
including those who have not recognised Kosovo reality.