ONE NOĆI - превод на Енглеском

that night
te noći
те ноћи
te večeri
te noci
tu noc
tog dana
te veceri
to vece
оне ноћи
tog popodneva
that evening
te večeri
te noći
те ноћи
tog dana
te veceri
tog popodneva
tog jutra
te noci
to vece
uveče
that day
to vreme
za taj dan
tog jutra
te noći

Примери коришћења One noći на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sećaš se one noći kada smo plakale?!
Remember the night that I made you cry?
One noći kad pregaziše stari diksi
The night they drove oie Dixie down,
One noći kada sam se vratio tebe nije bilo.
I told you, the night I got back and you weren't here.
To mu je oduzeto one noći kad se Bailey ubio.
His power was taken away the night Bailey killed himself.
One noći kad pregaziše stari diksi
The night they drove old Dixie down,
Hana, izvinjavam se zbog mog ponašanja one noći.
Tina, I want to apologize for my behavior the other night.
Vidite, nisam samo dušu izgubio one noći….
I was determined not to lose my soul on that night.
Zašto si došla kod mene one noći?
Why'd you come by my place the other night?
Vidi, hteo sam da te nazovem zbog one noći.
Look, i've been meaning to call you about the other night.
Već smo utvrdili da je Valerie Dupree bila uplašena one noći kada je umrla.
We've already established Valerie Dupree was frightened the night that she died.
Nisi ju trebao odvesti tamo one noći.
You should've never taken us there last night.
Nisi je trebao odvesti tamo one noći.
You should've never taken us there last night.
Vidi, stvarno mi je žao zbog one noći.
Look, I'm really sorry about the other night.
Kako da se pravim da se izmeĊu nas ništa nije dogodilo one noći kad.
How can you tell us nothing happened on that night.
Izvinite, vi ste bili ovde one noći kad sam došao?
Excuse me, you were here the night when I came in weren't you?
Ne. Nisam je video od one noći.
I haven't seen her since the other night.
Sećaš se šta sam ti rekao one noći?”.
Remember what I said the other night?”.
Umesto da postavljaš pitanja, one noći na žurci, počela si da vičeš.
Instead of asking questions, that night at the party, you started yelling at me.
Ili je Eva, one noći kad te našla.
Or Eva did the night she found you.
Gdin Westhoff kaže da ste radili sa Liselle, one noći, kad je nestala.
Mr. Westhoff says you worked with Liselle the night she disappeared.
Резултате: 129, Време: 0.0445

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески