ONI DONOSE - превод на Енглеском

• they bring
• they make
• they pass

Примери коришћења Oni donose на Српском и њихови преводи на Енглески

Radujem se energiji koju oni donose!
I love the energy he brings.

Kada osvestimo te trenutke i mir i sreću koji oni donose.
Savor the moments and the joy that it brings.

Radujem se energiji koju oni donose!
You appreciate the energy he brings.

Dr. John, oni donose covjeka izvana.
Dr. John, they're bringing a man from outside.

I sve što oni donose….
And all that it brings….

I sve što oni donose….
All that he brings….

Oni donose korist za preduzeća
They bring benefits to businesses

Isto tako, oni donose mnogo disciplinovanije odluke kada su u pitanju drugi ljudi, nego oni sami.
Similarly they make much more disciplined decisions on behalf of other people than they do for themselves.

A kad grade, oni donose sa sobom potpuno različite vrednosti mesta u kojem žele da žive.
And when they do, they bring with them a completely different set of values about the place that they want to live.

Ukoliko žele da obezbede izuzetno povoljan tretman za pojedinca ili za organizaciju, oni donose zakone služeći se pritom pravnim trikovima, kojima se de facto obezbeđuje favoritizam.
If they wish to arrange especially generous treatment for an individual or an organization, they pass laws using legal tricks which ensure de facto favoritism.

I oni donose pametne izbore hrane koji im daju energiju koja im je potrebna da bi postigli sve na svakodnevnoj listi obaveza.
And they make smart food choices that will give them the entry they need to accomplish everything on their daily to-to-do list.

To je greška koju prave mnogi muškarci u Americi, Oni donose previše poklona.
Here's a mistake that a lot of men make in America, they bring too many gifts.

Oni donose retroaktivne zakone,
They pass retroactive laws,

I oni donose pametne izbore hrane koji im daju energiju koja im je potrebna da bi postigli sve na svakodnevnoj listi obaveza.
And they make smart food choices that will give them the energy they need to accomplish everything on their daily to-do list.

Samo roditelj može da zna ljubav za dete i koliko oni donose radost u vaš život.
Only a parent can know the love for a child and how much joy they bring into your life.

moći ćete da utičete na odluke koje oni donose.
you have the power to influence the decisions they make.

Rad sa učenicima predstavlja uvek novi izazov, jer oni donose nove ideje i energiju.
I love working with new teachers and new students because they bring new ideas and energy.

ono što će im se desiti zavisi od odluka koje oni donose.
learn that what will happen to them depends on the choices they make.

mesingane kugle na rogovima, tako da svako izdaleka može da vidi da oni donose taj specijalitet.
so everybody can see from afar that they are bringing a special brew.

One donose dah spoljašnjeg sveta.
They bring a breath of the outside world.