ONIMA KOJI NISU - превод на Енглеском

• those who are not
• those who haven't
• those who aren't
• who has

Примери коришћења Onima koji nisu на Српском и њихови преводи на Енглески

često se upuštaju u veze sa onima koji nisu pogodni za kvalitetan emotivni odnos.
often engage in relationships with those who are not suitable for a quality emotional relationship.

je njena svrha da pomogne onima koji nisu prosvetljeni da postanu prosvetljeni.
because it's purpose is to help those who aren't enlightened, become enlightened.

sad je trenutak da razmišljate o onima koji nisu tako sretni.
it's time to think about those who aren't as lucky.

Odličan je blog, i puno pomaže početnicima, a i onima koji nisu baš početnici.
They make a lot of sense and are good teaching for beginners and even those who aren't beginners.

Ovaj sok je posebno koristan onima koji piju mnogo alkohola i onima koji nisu godinama izvršili detoksikaciju.
This juice is especially beneficial for those who drink a lot of alcohol and those who have not conducted detoxification.

Šta mislite o onima koji nisu uspeli da pronađu pravu ljubav
What do you think of people who haven't managed to find real love

Ovaj tekst namenjen je onima koji nisu sigurni da li je ovaj alat prava stvar za njih.
Or those who are still unsure whether the tool is right for them.

U početku je malo teže onima koji nisu toliko senzitivni i manjka im psihičkih sposobnosti da primete razliku medju kominikacije sa entitetom i svojih misli.
In the beginning, it can be difficult for those who are not as sensitive or lack psychic ability to differentiate between the communication from another entity and their own thoughts.

bi komunicirala i sa onima koji nisu konzumenti umetnosti,
it can communicate with those who are not art consumers,

Uobičajeno pitanje koje su mu postavljali bilo je-“ zašto moraš da pomažeš onima koji nisu naše religije, kad ima toliko siromašnih u našoj zajednici?”.
The usual question to him was-“why do you have to help those who are outside our religion, when there are many poor people within our community?”.

a takođe ni onima koji nisu spremni menjati se na bolje.
and also those who aren't willing to change themselves for the better.

je ukusna čak i onima koji nisu veliki ljubitelji ribe.
making it an enjoyable delicacy even for those who are not fans of fish.

Sinovi tvoji ostaviše mene, i kunu se onima koji nisu bogovi. Kako ih nasitih, stadoše činiti preljubu,
Your children have forsaken me, and sworn by what are no gods. When I had fed them to the full,

naročito onima koji nisu u situaciji da plaćaju specijalni porez na nekretnine“, rekao je Luizos.
especially of those who are in no position to pay the special property tax," Louizos said.

sa sedam ovnova, postaje sveštenik onima koji nisu bogovi.
the same may be a priest of those who are no gods.

koji bi to želeli da budu, ali i onima koji nisu, onima koji vole, i onima kojima lјubav služi
wish to fall in love, but also for those who are not and those who use love as an inspiration… Fulfilled

Oni koji nisu gojazni često imaju visok odnos struk-kukovi.
Even those who are not obese often have a high waist- hip ratio.

Oni koji nisu gojazni često imaju visok odnos struk-kukovi.
Even those who are not obese often have a high waist-hip ratio.

Onima koji su nevidljivi samo je potrebna ljubav.
Those who are invisible, just need love.

Ali šta je sa onima koji su potpuno zdravi?
To those who are perfectly healthy?