ONO ŠTA JE - превод на Енглеском

what's
šta je
what is
šta je
what was
šta je

Примери коришћења Ono šta je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Komonvelt brodove, ili ono šta je ostalo od njih.
Commonwealth ships, or what's left of them.
Napravio sam ono šta je pravo.
I have done what is right.
Onda ono šta je unutra…?
Then what's inside it?
Izabrao sam ono šta je ispravno.
I chose to do what's right.
Ono šta je ostalo više ne izgleda tako dobro.
What's left over doesn't look so good anymore.
Ono šta je ostalo od nje.
What's left of it.
Ono šta je važno je da je Eugene ovde,
What's important is Eugene is here,
To je odličan podsetnik na ono šta je zaista bitno u mom životu.
It was a lovely reminder of the things that are truly important in life.
Znam da ono šta je hteo da mi kaže bilo važno.
I know what he's really trying to tell me, very significantly.
Bitno je ono šta je unutra.
It really is about what's inside that counts.
budete i da radite ono šta je vama važno!
the freedom to do the things that are important to you!
Covece, važno je samo ono šta je ispod haube.
Man, it's about what's under the hood, man.
Da, to je upravo ono šta je za mene!
Yeah, that is exactly what it is to me!
Weltanschauung je ono šta je u pitanju.
Weltanschauung is what it is.
I to nije ono šta je.
And this is not what it is.
Nemam vremena da se usredsredim… na ono šta je bitno, osim kada treba da spavam.
I have no time to focus on… What's important, except for when I'm supposed to be asleep.
od naših izazova( dok odrastamo) da činimo ono šta je po nama ispravno čak I onda kada oni kojima je stalo do nas imaju drugačije ideje.
one of our challenges is to do what's right for us even when those who care about us have other ideas.
To je ono šta je problem sa velikom većinom grešnika- umesto
That is what is the matter with a great many sinners; instead of looking to Christ,
Dakle, ono šta je potrebno jeste da se pronađe posebna staza koja odgovara svakom pojedinom sadhaki,
So what's needed is to find the particular path that suits each particular sadhaka,
Da je došlo vreme da napadnemo sile mraka i da povratimo ono šta je naše!
It is time to strike back at the forces of darkness and take back what is ours!
Резултате: 71, Време: 0.0327

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески