OPROŠTAJNI - превод на Енглеском

• farewell
• goodbye
• parting
• good-bye
• going-away
• a parting
• goingaway

Примери коришћења Oproštajni на Српском и њихови преводи на Енглески

Doneo sam oproštajni dar.
I've brought you a parting gift.

Unuk mi je dao oproštajni poklon.
My grandson gave me a going-away present.

To je oproštajni poklon od kralja.
It's a farewell gift from the King.

Mislim da je znao da odlazi i to je bio njegov oproštajni poklon.
I guess he knew he was leaving…"and this was his good-bye present.

Pa, još uvek imaš oproštajni poklon.
Well, you've still got that parting present.

Kako vam se sviđa moj oproštajni poklon?
How'd you like my goodbye gift,?

Trebali bi vas ispratiti, kao, Oproštajni parti.
Uh… we should throw you, like, a going-away party.

bio je to oproštajni seks.
I guess it was good-bye sex.

Pa, ovo je od Manije Surve oproštajni poklon caru.
Well, this is Manya Surve's parting gift to an emperor.

Mislim, to mi je bio oproštajni govor.
I mean, that was my farewell speech.

Nije. To je… To je oproštajni poklon.
It's, um-- it's a going-away present.

To jedefinitivno bio oproštajni poljubac.
That was definitely a kiss goodbye.

To je samo prijateljski oproštajni seks.
It's just friendly good-bye sex.

Biće to oproštajni koncert?
Is this a farewell concert?

To je bio oproštajni poklon.
That was a parting gift.

Kakav sjajan oproštajni poklon.
What a great going-away present.

Hajde, napumpana faco, daj mi oproštajni poljubac.
Come on, zit face, give me a kiss goodbye.

Ponudila si mi oproštajni poljubac.
You offered me a kiss good-bye.

Neka taj ujed bude moj oproštajni poklon za vas.
Consider that bite my parting gift to you both.

Ovo je oproštajni poklon.
It's a farewell gift.