OPROŠTENJE - превод на Енглеском

• forgiveness
• remission
• pardon
• forgiven
• absolution

Примери коришћења Oproštenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi štujemo Njegovu Božansku Sjenu i molimo njegovo oproštenje.
We worship His Divine Shadow and beg his forgiveness.

Naša najveća potreba svakog čoveka jeste oproštenje.
The greatest need of all people is forgiveness.

Znala je da joj je potrebno oproštenje greha.
She knew she needed forgiveness of sins.

Tamo je oproštenje.
There's forgiveness there.

Nikada nije tražio oproštenje, iako je svojim sledbenicima govorio da to čine.
He never apologized, although he asked his followers to do so.

Oproštenje mora da bude trenutno, bez obzira da li osoba moli za to ili ne.
I need to forgive, whether the other person asks for it or not.

Oproštenje je dozvoliti prošlosti da ode.
To forgive is to let go of the past.

Nikada nije tražio oproštenje, iako je svojim sledbenicima govorio da to čine.
He never apologized, however he asked his followers to do this.

Bolje je pitati oproštenje nego dopuštenje, zar ne?
Better to ask for forgiveness than permission, right?

Tražiću od tebe oproštenje.
To ask Thee for forgiveness;

Zbog čega treba da molimo oproštenje?
And why do I ask for forgiveness?

Njemu nije potrebno oproštenje greha.
He certainly doesn't need the forgiveness of sins.

Bog nije tražio od nas da zaslužimo Njegovo oproštenje!
Because God doesn't ask us to earn His mercy.

U kome imamo izbavljenje krvlju Njegovom i oproštenje greha;
In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins.

Zbog čega treba da molimo oproštenje?
Why should I pray for forgiveness?

Na potpuno isti način na koji primamo oproštenje greha.
Exactly the same way we receive the forgiveness of sins.

Jedini način spasenja jeste kroz oproštenje greha.
It is the ONLY way of salvation through the forgiveness of sin.

Zamisao da je opravdanje samo oproštenje prošlih greha je nebiblijska.
The idea that justification is only the forgiveness of past sins is unbiblical.

Zbog čega treba da molimo oproštenje?
Why do I need to ask for forgiveness?

Zbog čega treba da molimo oproštenje?
Why should we ask for forgiveness?