OPSTATI - превод на Енглеском

• survive
• stand
• last
• live
• exist
• remain
• stay
• subsist
• to persist

Примери коришћења Opstati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možete opstati bez tih spora.
You can't survive without the spores.

Na internetu nije lako opstati i biti u vrhu.
It's not easy to create and stay on top.

Ću morati opstati o pričama svojim slasno neukusnom eksploatira sada.
I will have to subsist on tales of your deliciously tawdry exploits now.

ona ne može opstati.
it can't last.

Ako ga ne želiš, on ne može opstati.
If you don't want him, he can't remain.

Mora uvideti da pred pravednim Bogom ne može opstati.
He knows that no one can stand before God's righteousness.

Nadam se da će opstati duže bar od mene.
I hope she will live longer than me.

Kako uspeti i opstati u glavnom gradu?
How to enter and stay in the city centre?

Može li prijateljstvo opstati u poslovnom okruženju?
Can Friendship exist in a workplace?

Drvo ne moze opstati bez korena.
A Tree cannot survive without roots.

Ljubav koja dolazi kroz ubistva ne može opstati.
Love that has to come through killing cannot last.

Ni jedno formirano oruzje protiv njega nece opstati.
No weapon formed against Him shall remain.

Drvo ne moze opstati bez korena.
A tree cannot stand without roots.

UČITELJ MUZIKE: Bez muzike država ne može opstati!
Music Master: Without music, a state cannot subsist.

Možete opstati i do 3 nedelje bez hrane.
You can live as long as three weeks without food.

bez gotovine kompanija ne može opstati dugo.
without cash a company can't exist for long.

Osim toga, grupa neće opstati.
And besides, show choir won't last.

Da li će opstati evro?
Will the Euro remain?

Nisam ni tvrdio da svi brakovi trebaju opstati.
This is not to say that all marriage should survive.

Sve je ovo naopako i ne može dugo ovako opstati.
It is heavy and he can't stay like this for long.