OPTUŽEN - превод на Енглеском

• charged
• accused of
• indicted
• convicted
• blamed
• prosecuted
• arraigned
• defendant
• charge
• charges

Примери коришћења Optužen на Српском и њихови преводи на Енглески

Optužen je za laganje o svojim kvalifikacijama.
He was indicted for lying about his qualifications.

Ko je optužen za korupciju?
Who is to be blamed for corruption?

Ja sam optužen za nešto što nisam uradio.
I'm accused of doing something I didn't do.

Trebao je biti optužen jutros, ali uspeo je da pobegne policijskom nadzoru.
He was supposed to be arraigned this morning, but he managed to escape police custody.

On je optužen za trgovinu drogom.
He was charged with drug trafficking.

Zovi ga kako god, pitanje je zašto Klinton nije optužen?
But let us return to the question of why Clinton was not prosecuted.

Bog je optužen, a ne mi.
It is God who is being defendant, not us.

Oskar Pistorijus optužen za ubistvo.
Oscar Pistorius convicted of murder.

On je optužen kao izdajnik.
He was indicted as a traitor.

I moj sin je bio optužen za ubistvo devojke koju je voleo.
And my son was blamed for the death of a girl he loved.

Bio sam optužen da sam rasista i nacista.
I was accused of being a racist and a Nazi.

Kanibal iz Chicaga optužen je za 100 ubojstava.
The Chicago Cannibal has been arraigned for over 1 00 murders.

Arroyo, Arroyo, je li optužen za ubojstvo?
Arroyo, Arroyo, is he being charged with murder?

Činjenicom da sam bio optužen i da je Kit bio optužen.
By the mere fact that I've been prosecuted and also with Keith being prosecuted.

Optužen je za posedovanje skrivenog oružja, ne za pucanje.
The charge is for possession of a concealed firearm, not shooting.

Bio sam optužen za ubistvo svoje žene.
I was convicted that I killed my wife.

Bio je optužen za prevaru sa osiguranjem.
He was indicted for insurance fraud.

Dečak je optužen za ubistvo svog oca.
This young man was blamed for the murder of his own father.

Njegov sin optužen je za silovanje tvoje stranke.
His son's the defendant in your case.

Faria je bio optužen za mnoge stvari.
Jeremiah was accused of many things.