OPTUŽENI JE - превод на Енглеском

• defendant is
• accused is
• accused has
• defendant has
• defendant was
• accused was

Примери коришћења Optuženi je на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer optuženi je odavno mrtav.
The defendant is long dead.

Optuženi je kriv!”.
The defendant is guilty.”.

Optuženi je maloljetnik.
The defendant is a minor.

Optuženi je otpušten.
The defendant is discharged.

Optuženi je zadržan uz kauciju od 7500$.
The defendant is held in$ 7500 bail.

Osim ako mu je pištolj bio uperen u glavu, optuženi je odgovoran.
Short of a gun being pointed at his head, the defendant is still responsible for his own actions.

Optuženi je danas izneo tvrdnje koje zahtevaju dalju istragu,
The accused has made statements today that require further investigation,

Optuženi je priznao da menjaju algoritam na osnovu kvaliteta,
The defendant has admitted to changing the algorithm based on quality,

Optuženi je danas izneo tvrdnje koje zahtevaju dalju istragu,
The accused has made statements today that require further investigation,

Optuženi je priznao krivicu.
As the defendant has changed his plea to guilty,

Zamislita da je to bila prava sudnica, optuženi je u mraku, moli za još jednu šansu,
Imagine if this was an actual court, and the accused was in the dark, begging for another chance,

Optuženi je veoma dobro društveno integrisan u Austriji, je sud i dodao da je pukovnik uhapšen u petak uveče.">
The accused is very well socially integrated in Austria,

Optužen je za izdaju protiv grada.
He's charged with treason against the city.

Brendon Klark, optužen je za ubistvo drugog stepena.
Brandon Clark has been charged with second-degree murder.

Sirijski predsednik Bašar el-Asad optužio je Izrael da pokušava da" destabilizuje" njegovu zemlju.
Syria's embattled President Bashar al-Assad has accused Israel of trying to"destabilise" his country.

Optužio ju je da je ubila Alison.
He accused her of killing Alison.

Glenna Duram optužena je za ubistvo svog muža Martina.
Glenna Duram, right, has been charged with the murder of her husband Martin.

Optuženi ste za izdaju… Od koga?
You are charged with treason… by who?

Optužen je za bigamiju.
He's charged with bigamy.

Evropska unija optužila je Google.
The European Commission has accused Google….