OPTUŽILI - превод на Енглеском

• accused
• charged
• blamed
• convicted
• indicted
• accusing
• accuse
• charging
• charge

Примери коришћења Optužili на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su vršili bombaške napade na istaknute verske lidere i optužili Mosaddeq-a za to.
They bombed the home of a prominent religious leader and blamed it on Mossadeq.

Verujem da su ga optužili sa razlogom.
He was convicted for a reason.

Upravo su me uhvatili i optužili.
I have just been arrested and indicted.

Još malo i optužili bismo ga za ubojstvo, a ne pokušaj ubojstva.
Another few minutes, and we'd be charging with murder instead of attempted murder.

Optužili su me za.
They're accusing me of.

Charlie, ne bi te optužili da nemamo dokaze.
Charlie, we wouldn't accuse you unless we had concrete evidence.

Ali optužili su te.
But you were charged.

Optužili su me da sam lopov?
Am I being accused me of being a thief?

I ubrzo su mene optužili.
I'm being convicted.

Optužili su Donu, zar ne?
They're charging Donna, aren't they?

Ga optužili, UBOJSTVO ONE.
Charge him, murder one.

Vi ste optužili mog prijatelja!
You're accusing my friend!

Njegovi, pa čak i mnogi drugi, optužili bi ga za izdaju.
His comrades and even many other people would accuse him of betrayal.

Oca su optužili za izdaju.
Father has been charged with treason.

Optužili su ga za silovanje i ubistvo.
He's being accused of rape and murder.

Optužili su me za opasnu vožnju.
Charging me with dangerous driving.

Optužili su ga za ubistvo sopstvene sestre.
Accusing him of murdering his own sister.

Kesslera bi bili optužili za umorstvo.
Kessler would've faced a murder charge.

Siguran sam da bi se svi oglasili i optužili Srbiju da ugrožava mir.
I'm sure everyone would react and accuse Serbia of being a threat to peace.

Optužili bi ih za izdaju.
They would be charged with treason.