Примери коришћења Have accused на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Croatian prosecutors have accused Vasiljkovic of personally overseeing the plans to raid a police station in the city of Glina
Hrvatski tužioci optužili su Vasiljkovića da Critics have accused the Trump administration of a draconian response,
At the same time, opposition activists have accused the Russian and Syrian forces of carrying out an attack on the Qah Camp near the Turkish border.
Истовремено, опозициони активисти оптужили су руске и сиријске снаге да Turkish officials have accused France and other Western countries of seeking oil
Turski zvaničnici optužili su Francusku i druge zapadne zemlje da žele naftuMohamed Morsi's critics have accused him of acting like a dictator,
Morsijevi kritičari optužuju predsednika da se ponašaThe Socialists have accused Berisha's conservative Democratic Party of rigging the 2009 general election,
Социјалисти оптужују премијера Саљија Беришу, лидера конзервативне Демократске партије за намештање избора 2009.Iraqi parliamentarians, like Awatif Nima, have accused Turkey of entering Iraq to help the ISIL in Mosul and working to partition Iraq.
Ирачки парламентарци, попут Аватифа Ниме, оптужили су Турску да U.N. chief Ban Ki-moon and others have accused Hamas of violating the cease-fire,
generalni sekretar Ujedinjenih nacija Ban Ki-mun i drugi optužili su Hamas da Critics have accused him of stoking Islamophobia to boost his Tory leadership ambitions
Kritičari ga optužuju za podstrekivanje islamofobije, dok njegove pristalice kažu da se on samoDoctors Without Borders have accused the Croatian police of beating migrants who were trying to enter the country from Serbia.
Лекари без граница оптужиле су данас хрватску полицију за пребијање и пљачкање миграната који Officials in Tehran have accused the US of fueling tensions by deploying warships near Iranian waters and sending more troops to Iraq.
Званичници у Техерану оптужили су САД за подстицање напетости распоређивањем ратних бродова у близини иранских вода и слањем додатних снага у Ирак.He has been criticized by figures on both the right and the left, who have accused him of cronyism, elitism,
Критичари из левих и десних кругова оптужују га за елитизам, неискреност, лењостGovernment officials have accused the opposition of cowardice,
Zvaničnici vlade optužili su opoziciju za kukavičluk,Mr Morsi's critics have accused him of acting like a dictator,
Morsijevi kritičari optužuju predsednika da se ponašaThe countries have accused Qatar of supporting terrorism, a charge that Doha strongly denies.
Te zemlje optužile su Katar da pruža podršku terorizmu što The press and opposition parties have accused 39-year-old Macron of pulling the rug from under his premier's feet,
Медији и опозиционе странке оптужују 39-годишњег Макрона да свом премијеру изненада ускраћује подршкуMany African countries have accused the ICC prosecution of political activists by the order of Western countries.
Многе афричке земље оптужиле су гоњење политичких активиста од стране Међународног кривичног суда по налогу западних земаља.Nevertheless, However, US lawmakers have accused Apple of taking the opportunity to engage in activities that are not….
Ипак, амерички законодавци оптужили су Аппле да искориштава прилику да се укључи у активности које нису….Pristina and UNMIK officials have accused Serbia of having police forces in Kosovo illegally,
Zvaničnici Prištine i UNMIK-a optužili su Srbiju za nelegalno prisustvo njenih policijskih snaga na Kosovu,but activists have accused the ruling military junta of manufacturing the delay.
ali aktivisti optužuju kraljevsku vojnu huntu zbog odlaganja.
