Примери коришћења Organizatore на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
bismo ohrabrili organizatore ovog događaja da nam se jave za registraciju prijave“, kazala je Džesika Dejvs,
so we would encourage the organizers of this event to get in touch with us to register an application,” said Jessica Dawes,bismo ohrabrili organizatore ovog događaja da nam se jave za registraciju prijave“, kazala je Džesika Dejvs,
so we would encourage the organisers of this event to get in touch with us to register an application," said Jessica Dawes,Fondaciju za otvoreno društvo, organizatore okruglog stola o izbornim uslovima na FPN-u,
the Open Society Foundation, organizers of the roundtable on election conditions, that he, personally,Grčke novine kritikovale su organizatore Olimpijade u Atini 2004. godine posle niza propusta tokom prve nedelje test takmičenja koja će se održavati ovog meseca, ukazujući da će verovatno biti
Greek newspapers have criticised the organisers of the 2004 Athens Olympics following a series of mishaps during the first week of test events being held this month,Kako prenose japanski mediji, problem za organizatore je u tome što je više od 1. 000 mesta oko borilišta rasprodato,
The issue for organizers, Japanese media reports said Tuesday,Oskudno finansiranje primoralo je organizatore da promene obim većine svojih tradicionalnih manifestacija
Scarce funding is forcing organisers to change the scope of most of their traditional events to keep them afloat,tako i za organizatore izložbe.
as well as for the organizers of the exhibition.Žak Rog pozvao je organizatore Olimpijskih igara u Atini 2004. da se usredsrede na glavne projekte
President Jacques Rogge has urged the organisers of the 2004 Athens Olympics to focus on essential projectsdodao je Rog pozivajući organizatore da se usredsrede na« vitalne»
I am perfectly happy," he added, urging the organisers to concentrate on the"vital" projectsPod jedan, voleo bih da pozdravim organizatore i da pohvalim nešto što sam čuo u komentarima, da ljudi
First of all, I would like to thank the organizers and commend something I've heard people commenting about,pitanja kontaktirajte organizatore na uros@ yihr.
please contact the organizers at uros@yihr. orgPredsednik Međunarodnog olimpijskog komiteta Žak Rog pozvao je organizatore Olimpijade u Atini da se usredsrede na završetak glavnih projekata,
International Olympic Committee President Jacques Rogge has urged the organisers of ta promocija" nije bila zakazana", i optužila organizatore za" veštu igru i manipulaciju".
the promotion to be held in organizuje Nacionalni trening za organizatore Živih biblioteka u Srbiji,
organizes the National Training for the organizers of Living Libraries in Serbia,predsednica Ekološkog društva je podsetila organizatore skupa da je za sve planirane radove neophodno odobrenje Ministarstva odbrane.
Head of the Ecological Society reminded the organizers of the event that it was necessary to get the approval of the Ministry of Defense for all planned work.Ovi programi zbližavaju poslodavce i organizatore obuka tako što obezbede da program obuke bude u vezi sa radnim mestom
They bring employers and training providers closer together by ensuring that learning programmes are relevant to the workplacenudi nepristrasne savete i informacije koje im omogućavaju da upute preduzeća na lokalne koledže ili organizatore obuka na osnovu njihovih potreba.
information which enables it to point businesses towards appropriate local colleges or training providers based on their needs.organizuje Nacionalni trening za organizatore Živih biblioteka u Srbiji,
organizes the National Training for the organizers of Living Libraries in Serbia,Организатори предмета и намештај.
Item Organizers and Furniture.Organizatori me zovu i rekao da treba da odem.
Organizers call me and said that I should go.
