OSETI - превод на Енглеском

• feel
• senses
• experience
• taste
• smell
• feels
• felt
• feeling
• sense
• experiences
• sensed

Примери коришћења Oseti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako Dahlia oseti trik.
If Dahlia senses a ruse.

Jadna Ajša oseti da je napuštena.
Poor Estela is feeling abandoned.

Njegova majka iznenada oseti umor i leže da se odmori.
His mother suddenly felt tired and wanted to rest.

Društva koji uvek prvi oseti da nešto nije u redu.
The cows are always the first to sense something is wrong.

I ona oseti i podseti se kako je lepo smejati se.
Remember how good it feels to smile and laugh.

Oseti muziku… ovde.
Feel the music… here.

Šta, šta se to oseti?
Wh-What is, what is that smell?

Vrati se sadašnjem trenutku i oseti život potpuno.
Come into the present moment and fully taste your life.

Kao što i tama oseti svetlost.
In the same way as darkness senses light.

Odjednom oseti iscrpljeno.
Feeling suddenly tired.

Ford iznenada oseti kako mu trenutak nepovratno izmiče.
Ford suddenly felt the moment slipping away.

Iznenada, Selma oseti da ih neko progoni.
Suddenly, Selma feels somebody chasing them.

Kada narkoman oseti prihvatanje po prvi put.
It's when an addict experiences acceptance for the first time.

Ako tvoj neprijatelj oseti tvoj strah, gotova si.
If you let your opponent sense your fear, then you're done.

Oseti ih.
Feel them.

Hej, oseti ovo.
Hey, smell that.

Novac je sesto culo koje nam omogucava da oseti ostalih pet.
It's like a sixth sense that overshadows the other five senses.

Mislim da je to kao onaj Sainsbury sir" Oseti razliku".
I think its a bit like that Sainsbury's Taste The Difference cheese.

Oseti svoje mesto u svetu.
Start feeling your place in the world.

Ona oseti da je u opasnosti.
She felt that she was in danger.