Примери коришћења Osim ovde на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kopaju svuda osim ovde.
They're digging out everywhere except here.Dva filma koja ne treba nikad da idu zajedno osim ovde, gde to uspeva.
Two movies that should never go together, except here, they work.Kad ga svugde ima! Osim ovde.
Because racism is everywhere, except here.Gde bih drugde hteo da budem osim ovde sa tobom?
Where else would I want to be other than here with you?Ni pod kojim uslovima sebe nisam video negde drugo osim ovde.
I have never seen that anywhere else except here.I nema ga osim ovde.
There's no except here.Kako to da ste išli putem… koji ne vodi nigde drugde osim ovde?
Why were you traveling a road… that leads nowhere except here?Svuda, osim ovde.
Everywhere, except here.Nigde ne ide dvaput osim ovde.
Doesn't go any place twice, except here.Ništa osim ovde.
Nothing… except here.Ruža je ruža svugde osim ovde.
A rose is a rose, except here.Vidi, svuda u svetu možeš da se pobuniš osim ovde.
Look, anywhere else in the world you can protest except here.Moje kaže istu stvar, osim ovde gde kaže," Pregled vaših 2-S sa odloženim statusom ukazuje na tri godine bez postizanja akademskog napredovanja.
Mine says the same thing, except here… where it goes,"A review of your 2-S student deferred status…" indicates three years without achieving academic advancement.Osim ovde.
Except for here.Osim ovde.
Except in here.Osim ovde!
Except up here.I nema ga osim ovde.
Kraj svih njih, osim ovde.
To nema nigde osim ovde!
Bik je obojen, osim ovde.
The bull is solid except for right there.
