OSJETLJIV - превод на Енглеском

• sensitive
• touchy
• delicate
• susceptible
• impressionable

Примери коришћења Osjetljiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, veoma sam osjetljiv na to.
Yes, I'm very delicate in that respect.

Veoma je sofisticiran i veoma osjetljiv.
It's very sophisticated and very sensitive.

Malo si osjetljiv.
You're a little touchy.

Izbor dadilje je vrlo važan i osjetljiv posao.
Choosing a nanny for the children is an important and delicate task.

Zaboravio sam da si bio osjetljiv.
I forgot that you were sensitive.

Malo je osjetljiv.
It's a little touchy.

On je toliko osjetljiv.
He's so sensitive.

Nemoj biti tako osjetljiv.
Don't be so touchy.

Znaj da imam osjetljiv želudac!
I will have you know, i have got a delicate stomach!

Nathan je malo osjetljiv.
Nathan's a little sensitive.

To je osjetljiv teren.
Ah. This is delicate ground.

Zašto postaješ toliko osjetljiv?
Why are you getting so touchy?

Ne budi tako osjetljiv, Turtle.
Don't be so sensitive, Turtle.

Mislim da je pravi Dejvi Kroket biti malo manje osjetljiv.
I think the real Davy Crockett would be a little less touchy.

Tvoj stomak je veoma osjetljiv.
You have a very delicate stomach.

Ne budi osjetljiv.
Don't be sensitive.

Yeah. pa, Peter je oduvijek bio jako osjetljiv.
Yeah. well, Peter's always been very touchy.

Bio je to jako osjetljiv uzorak.
It was a very delicate sample.

Malo je osjetljiv.
He's a bit sensitive.

Ma ne, oni su prilično osjetljiv o svojoj uniformi.
Nah, they're pretty touchy about their uniform.