OSNOVANA - превод на Енглеском

• founded
• established
• formed
• reasonable
• created
• set up
• started

Примери коришћења Osnovana на Српском и њихови преводи на Енглески

Svetska trgovinska organizacija osnovana je 1995. godine.
The World Trade Organisation was founded in 1995.

Osnovana nova komisija za borbu protiv korupcije u javnom sektoru Grčke.
New Panel Formed to Fight Corruption in Greek Public Sector.

Crkva je osnovana početkom 20. veka.
The church was established early in the 20th century.

Osnovana 1934., proizvodila je kratkovalne radije u Longviewu.
Started in 1934, shortwave radios manufactured out of Longview.

Kompanija je osnovana kao zajednički projekat sa partnerom u BiH, firmom Kopeks-Sarajlić.
The company has been set up as a joint venture with a BiH partner, Kopex-Sarajlic.

Osnovana Kontakt grupa za Libiju, raste pritisak na Gadafija.
Libya Contact Group created as pressure on Gaddafi mounts.

To se zove osnovana sumnja, g. Rajane.
It's called reasonable doubt, Mr. Ryan.

Svetska trgovinska organizacija osnovana je 1995.
In 1995, the World Trade Organization was founded.

Škola je osnovana 1. septembra 1909.
The school was established on September 1, 1909.

Partija Vigovaca, tada tek osnovana, ujedinila je 4 izborne jedinice.
The Whig party, then newly formed, united four distinct constituencies.

Najstarija svetska avio kompanija KLM osnovana je 1919. godine.
World's oldest airline, KIM was set up in 1919.

Nije loše za kompaniju koja je osnovana 2009.
Not bad for a company that was started in 2009.

Amerika nije osnovana kao demokracija.
The U.S. was not created as a democracy.

Možda postoji osnovana sumnja, ali ja nisam ubeđen.
There may be reasonable doubt, Dr. Bull, but I'm not convinced.

Svetska trgovinska organizacija osnovana je 1995.
In 1995 the World Trade Organization is founded.

Opština je osnovana 2009. godine.[ Rojters].
The municipality was established in 2009.[Reuters].

To je jedna od najstarijih grupa, osnovana 1980.
It is one of the newer districts, formed in 1980.

koja je osnovana prošle godine.
which was set up last year.

Za zaštitu cara bila je osnovana tajna liga.
A secret league for the protection of the Tsar was started.

Minska Grupa je osnovana specijalno za rešavanje ovog problema.
The Minsk Group was specifically created to deal with this issue.