OSNOVNIM - превод на Енглеском

• basic
• fundamental
• primary
• elementary
• core
• main
• undergraduate
• essential
• base
• rudimentary

Примери коришћења Osnovnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Krenimo sa osnovnim stvarima.
Let's start with an elementary inquiry.

Ćemo učiti Isusa o osnovnim sloma.
We are going to teach Jesus about a basic breakdown.

Niste usklađeni sa osnovnim vrednostima kompanije.
You don't align with the company core values.

Projekat treba da bude sproveden u svim osnovnim i srednjim školama ove jeseni.
The project should be implemented in all primary and secondary schools this fall.

Radimo sa osnovnim dešifrovanjem, a ona ne može ni da provali.
We're dealing with a rudimentary encryption, and she can't even break it.

Ne možete se sa njima nositi samo sa osnovnim znanjem o njima.
You can't just base them on common knowledge.

Tači: Na severu nije stvar o konačnim rešenjima ili osnovnim rešenjima.
Thaci: In the north, it is not about final solutions or elementary solutions.

NemaCiljevi izučavanja predmetaUpoznavanje studenata sa osnovnim konceptima softverskog inženjerstva.
NoneThe goalIntroducingg students to the basic concepts of software engineering.

Uvođene progamiranja i robotike u osnovnim školama9.
Introducing programming and robotics in primary schools9.

Ja govorim o osnovnim stvarima.
I am talking about essential things.

Imamo u vidu da uvek ostanemo verni našim osnovnim principima.
We remain as committed as ever to our core principles.

Sa osnovnim znanjem koje ti je dato.
With the rudimentary knowledge we have given you.

Hoću da naučim decu osnovnim stvarima.
I want to teach Elementary kids.

Ne, mislio sam o osnovnim kreditima kao kuća.
No, I meant, on basic loans like home.

Duh liderstva kompanije Scania zasniva se na zajedničkim i sveobuhvatnim osnovnim vrednostima.
Scania's spirit of leadership is built upon shared and inclusive core values.

Treba uvesti obavezno seksualno obrazovanje u osnovnim školama.
Compulsory education is provided in primary schools.

I videćete na šta mislim za trenutak, pod osnovnim slučajem.
And you will see what I mean for a second by a base case.

Bilo ko s osnovnim znanjem postigao bi iste rezultate.
Almost anyone with rudimentary learning could achieve the same results.

Blogeri kažu da je ACTA pretnja osnovnim slobodama u Srbiji.
Bloggers say ACTA is threat to basic freedoms in Serbia.

Ova problematična praksa se sve češće dešava u osnovnim školama širom Srbije.
This situation is increasingly common in elementary schools across the country.