Примери коришћења Osramotila на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Slušaj, izvini što sam te osramotila pre neki dan.
Listen, I'm sorry… I embarrassed you the other day.Izvini ako sam te osramotila.
I'm sorry if I embarrassed you.Izvini što sam te osramotila.
I'm sorry I embarrassed you.Ne, osramotila me.
No, she has shamed me.Mislim da moj urednik nije ni znao koliko sam bila mlada kada sam poslala priču koja je imenovala i osramotila neke vrlo moćne ljude.
I don't even think my editor knew just how young I was when I sent in a story that named and shamed some very powerful people.nego bi osramotila svoju porodicu.
Neaktivnost Moskve osramotila je premijera RS Milorada Dodika,
Džerede, vaš kolega kaže da vas je majka osramotila pred vašom partnerkom.
Jared, a co-worker of yours stated that your mother humiliated you in front of a woman you were dating.Ne bih vas osramotila… ali mislila sam stvarno,
koliko god brazilskih… znaš ona jednostavno ne bi nikada osramotila svoju porodicu.
you know she just would never, ever shame her family.I nisi ljuta što sam se osramotila, ljuta si jer sam tebe osramotila.
And you aren't mad because I embarrassed myself. You're mad because I embarrassed you.ta cinjenica bi osramotila tebe.
that fact alone would bring shame upon you.Осрамотио си О. Б. З.
Osramotili ste mene, i celu Operu.
You've disgraced me, and the entire Opera Company.Осрамотили сте мене и моју породицу.
You've embarrassed me, my family.Osramotili ste me!
You have shamed me!Bio bi osramoćen, i morao bi početi sve ispočetka.
I'd have been disgraced, I'd have had to start all over again.Osećala sam se poniženo, osramoćeno, želela sam da me nema.
I was embarrassed, humiliated, and wanted to leave.Ako je neko osramotio ovu porodicu, to si ti.
If anyone has shamed this family, it's you.Osramotili smo sebe i svoje porodice.
We've disgraced ourselves and our families.
