OSTAĆE - превод на Енглеском

• will remain
• will stay
• will
• shall remain
• would remain
• left
• kept
• shall rest

Примери коришћења Ostaće на Српском и њихови преводи на Енглески

Put Bosne i Hercegovine ka Evropi ostaće blokiran.
Bosnia and Herzegovina's road to Europe would remain blocked.

Na ovaj način, ostaće sveže mnogo duže.
This way it will stay fresh for much longer.

I ako dakle bude onde sin mira, ostaće na njemu mir vaš;
And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it;

Ono što je odvojeno ostaće odvojeno.
What must be kept separate.

Ovo je i ostaće neprofitabilna aktivnost.
This Organization is, and shall remain, a non-profit.

Ostaće nešto mnogo veće.
Will have a much greater influence.

Naš privatni život ostaće privatan.
My private life will remain private.

Naša ljubav i sećanje na tebe ostaće zauvek.
Your love and memories will stay with you forever.

Kako sada stvari stoje, ostaće još jednu sezonu.
As predicted there is one more season left.

To što mi je rekao je naravno privatno i ostaće među nama.
Anything you tell me is kept private and is strictly between us.

Zabrana na turbane koji pokrivaju kosu i vrat ostaće na snazi.
The ban on the turban that covers the hair and neck would remain in force.

Ostaće im kuće zatvorene.
Those homes will close.

To je bila i ostaće dominirajuća tema.
It has been and will remain a hot topic.”.

Vaši lični podaci ostaće anonimni.
Your personal information will stay anonymous.

Ostaće ti samo kajanje.
You will only be forsaken.

Ako je neko jednom bio suicidalan, ostaće suicidalan zauvek.
If someone was suicidal once, will remain suicidal forever.

Ovo što pričamo ostaće među nama.
And everything we say will stay between us.

Ostaće vam samo da kažete kao i ja„ Vau!“!
Come join me and you will say"wow!

Vaša e-mail adresa ostaće anonimna.
Your email address will remain anonymous.

Ovo što pričamo ostaće među nama.
What was said will stay between us.