OSTAJEŠ - превод на Енглеском

• stay
• remain
• leaves
• staying
• stays
• you stayin

Примери коришћења Ostaješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostaješ ovde, Paavo.
Stay here, Paavo.

Meri, kako to da se svet menja a ti ostaješ ista?
Mary, how come the world changes and you remain the same?

E pa onda, samo ti ostaješ.
Well, that leaves only you then.

Ostaješ suha?
Staying dry?

Klikneš na ovu… odeš tamo i ostaješ, zauvek.
You click this goes up there and stays, forever.

U bolnici ostaješ jednu noć.?
One night stay in the hospital?

Ja ga nisam ostavio tu, ni mama ni tata, ostaješ samo ti!
I put it away. Mom and Dad wouldn't touch it, so that only leaves you!

U svetu svakakvih parova, ti sigurno ostaješ samac.
In a world of unlikely couplings, you remain reliably single.

Ne ostaješ na žurci, Lloyd?
Not staying for the party, Lloyd?

Tata, ti ostaješ ovde sa mnom.
Dad, you stay here with me.

Pa, ona je mrtva i ostaješ ti.
Well, she's dead, so that leaves you.

Kako slabe i umiru, dok ti ostaješ isti, godinu za godinom?
Grow feeble and die, while you remain the same year after year?

Ostaješ u Parizu?
Staying in Paris?

Ostaješ ovde?
Stay here?

Još uvek ostaješ ti.
That still leaves you.

Divlje i opasno, zadržavaš se i ostaješ.
Savage and so dangerous♪♪ You linger and remain♪.

Ti ostaješ ovdje?
You staying here?

onda ti ostaješ vani.
then you stay out.

Tako da ostaješ ti.
So that leaves you.

Je li ostaješ tamo, Skali?
Are you staying on there, Scully?