OSTAVLJANJE - превод на Енглеском

Ostavljanje rada dnevno vozačima sa više od uobičajenih zakašnjenja.

Leaving Labour Day motorists with more than the usual delays.

Ostavljanje tebe žive.

Leaving you alive.

Ova pesma je za ostavljanje.

This is a song for leaving.

Voznju do centra grada i ostavljanje mene tamo.

Is driving me downtown and leaving me there.

Lova, znaš šta smo rekli za ostavljanje hrane.

Lova, you know what we say about leaving food.

Jer odrastanje ponekad znaci ostavljanje ljudi za sobom.

Because growing up Sometimes means leaving people behind.

Kako da izbjegnem ostavljanje tragova?

So… how do i avoid leaving marks?

Najbolji način za reklamiranje jeste ostavljanje linka bloga u komentarima nekih drugih blogova.

The best way to combat this is to leave comments on other blogs.

Napravite listu razloga za ostavljanje cigareta i razloga da i dalje pušite.

Make a list of reasons to quit smoking and a list of reasons to continue smoking.

Dodatna mogućnost je ostavljanje poruka pod šifrom.

There is a possibility to leave a message under a post.

Zakonom je zabranjeno ostavljanje stvari na hodnicima.

For your safety it is prohibited to leave anything in the hallways.

Ostavljanje pratnje gore.

Leaving your date upstairs.

Ilegalno ostavljanje ljudskog izmeta na javnome zemljištu.

Illegal dumping of human waste on public lands.

Najbolji način za reklamiranje jeste ostavljanje linka bloga u komentarima nekih drugih blogova.

One of the easiest ways is to leave comments at other blogs.

Najbolji pristup je ostavljanje prostora za vanredne situacije i neočekivane troškove.

The best approach here is to leave a little wiggle room for general emergencies and unexpected expenses.

Možda veza i ostavljanje Serene nije bila tako loša ideja.

Maybe dating and dumping Serena wasn't such a bad idea.

Moji roditelji drže ugostiteljski posao, nešto za ostavljanje deci, jel?

My parents have a catering business, something to leave to the kids,?

Zašto je ovako komplikovano ostavljanje komentara?

Why is it so difficult to leave a comment?

Recite gospodinu Stone da je vreme za ostavljanje otkupnine.

Tell Mr. Stone it's time to leave for the ransom drop.

Zašto je ovako komplikovano ostavljanje komentara?

So why is it so hard to leave a comment?

Примери коришћења Ostavljanje на Српском и њихови преводи на Енглески