OSTVARENJA - превод на Енглеском

• achievements
• accomplishment
• works
• achieving
• realization
• accomplishing
• fruition
• realisation
• fulfillment
• come true
• fulfilment

Примери коришћења Ostvarenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Danas smo još uvek daleko od ostvarenja ovog cilja.
But today we are far from achieving this goal.

Ništa ne izgrađuje samopoštovanje i samopouzdanje poput ostvarenja.“- Tomas Karlajl.
Nothing builds self-esteem and self-confidence like accomplishment.- Thomas Carlyle.

Da, ovo je poput ostvarenja sna.
Yeah, it's like a dream come true.

Nema većeg zadovoljstva u životu od ostvarenja nekog svog sna.
Nothing is more rewarding in life than the fulfilment of one's dream.

Možda se udaljavate od ostvarenja svojih ciljeva.
You may be keeping yourself from achieving your goals.

Voleti tebe je više od samog ostvarenja sna.
Loving you is more than just a dream come true.

Zar nije to nešto poput ostvarenja sna?
Isn't it something just like a dream come true?

Vaših ostvarenja?
Your accomplishments?

Takva ostvarenja, iako prilicno neverovatna, nisu nemoguca.
Such realizations, though highly improbable, are not impossible.

Izuzetna ostvarenja, Linda, pretvaraju zahvalne u publiku,
Extraordinary accomplishments, linda, transforms the grateful into an audience

Do sada je svoja ostvarenja prikazao na preko stotinu izložbi širom sveta.
To date, her work has been featured in more than 100 exhibitions worldwide.

Mnoge generacije su odrastale uz njegova ostvarenja.
Entire generations have grown up with his work.

Ove odluke mogu da budu direktno posledično vezane za ostvarenja zacrtanih ciljeva u perspektivi.
So long as these can be directly linked to the achievement of set objectives.

Voleo je ostvarenja.
He loved the achievement.

Volio je ostvarenja.
He loved the achievement.

Pa tako, dodaj zatvor na moju podužu listu ostvarenja nakon Džej Ara.
So, add jail to my long list of post- J. R. accomplishments.

palo na pamet da taj opis visokotehnološkog ostvarenja.
that as the description of a highly sophisticated technological achievement.

Disciplina je most između ciljeva i ostvarenja.- Džim Ron“.
Discipline is the bridge between goals and accomplishments.”-Jim R….

Poštovanje je most između ciljeva i ostvarenja.
Discipline is the bridge between goals and accomplishments.

Dobitnica je 2009. nagrade Valter Hops za kustoska ostvarenja.
She is the 2009 recipient of the Walter Hopps Award for Curatorial Achievement.