Примери коришћења Osuđivati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nemojte odmah osuđivati i kritikovati.
Nemojte osuđivati druge i fokusirajte se na prihvatanju ljudi onakvih kakvi jesu.
Ono što nije u redu je osuđivati sebe.
What's not ok is judging yourself.Ljudi će vas osuđivati prema onome KAKO izgledate.
People are going to judge you by how you seem.Teško je osuđivati okrutnost kad nikad niste poznavali dobrotu.
It's hard to judge cruelty when you've never known kindness.Zar me treba osuđivati zbog toga?
Nije pravedno osuđivati ljude pre nego što ne čujemo šta kažu.
But it is the merest justice not to condemn people unheard.Možete osuđivati akcije deteta,
Lako je osuđivati i kritikovati.
It is easy to complain and criticize.Ljudi će vas osuđivati prema onome KAKO izgledate.
Ljudi će vas osuđivati prema onome KAKO izgledate.
People are always going to judge you for what you look like.Ako mislite da će vas doktor osuđivati zbog ovoga, razmislite još jednom.
Imate li vremena osuđivati druge ljude, imate previše slobodnog vremena.
If you have time to judge other people, then you have too much time available.Imate li vremena osuđivati druge ljude, imate previše slobodnog vremena.
If you have time to judge other people, you have way too much time on your hands.Lako je osuđivati i kritikovati.
It's easy to complain and criticize.On te neće osuđivati, ni kritikovati.
He will not criticize or judge you.Zar me treba osuđivati zbog toga?
Should I be judged for that?Ljudi će te ionako osuđivati.
People will criticize you anyway.se nećete međusobno osuđivati;
promise not to judge the other;Ljudi će vas osuđivati.
People are going to condemn you.
