OSUĐUJU - превод на Енглеском

• condemn
• judge
• condemns
• condemning
• condemned
• judged
• judging

Примери коришћења Osuđuju на Српском и њихови преводи на Енглески

jedu picu i osuđuju me.
eat pizza and judge me.

Države se ohrabruju da usvoje zakone koji osuđuju seksizam i kriminaliziraju seksistički govor mržnje.
Countries are encouraged to pass legislation that condemns sexism and criminalises sexist hate speech.

Činilo se kao da ga svi gledaju i osuđuju.
I felt like everyone was looking and judging.

Siromašni ljudi se žale, osuđuju i kritikuju.
Poor people complain, condemn, and criticise.

Oni vas konstantno osuđuju i kritikuju.
They constantly judge and criticize you.

Oni nikada ne kritikuju, ne osuđuju niti cenzurišu.
They never criticize, judge or censor.

Svetski lideri i međunarodne organizacije osuđuju napade u Istanbulu.
World Leaders, International Organisations Condemn Istanbul Attacks.

A i oni nas osuđuju takođe.
They also judge us.

Siromašni ljudi se žale, osuđuju i kritikuju.
Poor people complain, condemn, and criticize.

Protest protiv nasilja: Kosovske nevladine organizacije osuđuju policijsku akciju.
Protesting violence: Kosovo NGOs condemn police action.

I ne obaziri se na one koji te osuđuju.
Don't pay attention to those who judge you.

I oni osuđuju nas.
Yet they condemn us.

Kako se nosiš sa ljudima koji to kritikuju i osuđuju?
How do you handle the people who will criticize and judge you?

Razumem ljude koji ga osuđuju.
I understand those who condemn him.

Mnogi ljudi me osuđuju manje nego što se čini.
Most people are judging me far less than it seems.

Osuđuju Vas. Zavode Vas. Ponižavaju Vas. Rugaju Vam se.
They accuse you, they seduce you, they humiliate you, they jeer at you.

Osuđuju Vas.
They accuse you.

Imate osećaj da vas svi osuđuju.
When you feel that everyone is judging you.

To je moja odbrana pred onima, koji me osuđuju.
This is my defense to those who are judging me.

Mislim da me ljudi gledaju i osuđuju.
I think people are judging me and looking at me.