OSVETLJEN - превод на Енглеском

• lit
• illuminated
• lighted
• light

Примери коришћења Osvetljen на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš radni prostor treba da bude odlično osvetljen.
Your work area should be well lighted.

Taj deo puta nije bio osvetljen.
This passage is not lighted.

Vaš radni prostor bi trebalo da bude odlično osvetljen.
Your work area should be well lighted.

Grad je osvetljen kao petarda.
The city's lit up like a firecracker.

Predpostavimo da živite u domu koji je osvetljen i suncem i svetlosnim uredjajima.
Imagine that you are in a room that is bright and lit with sunlight.

Kladim se da je Brodvej sav osvetljen a Central Park procvetao.
I will bet that Broadway's all lit up And Central Park's in bloom.

drugi tako osvetljen.
the other so bright!

Jako osvetljen.
Very bright.

Previše osvetljen.
Too bright.

Kao da je osvetljen iznutra.
It's like it's lit up from inside.

Krov noću nije osvetljen, ali čim bosim nogama zakoračim napolje, ugledam njegovu crnu siluetu
The roof is not lit at night, but as soon as my bare feel reach its tiled surface I see his silhouette,

Spoljni teren za odbojku na pesku je nedavno renoviran i osvetljen, što omogućava odbojku na pesku
The outdoor volleyball court has recently been renovated and illuminated, allowing volleyball on the sand

bi subjekat bio dobro osvetljen.
your subject will be well lit.

U zagrljaju Nacionalnog Parka, osvetljen bistrinom reke Drine,
In the embrace of the National Park, illuminated by the clarity of the Drina River,

Dohvativši pištolj, Duh isprazni okvir u gonioca i jurnu kroz prolaz osvetljen samo.
Drawing his pistol, The hitman emptied the clip at the pursuer and… Rushed to the gateway, lit only.

prirodno osvetljen i uslugu naše stručnog osoblja
natural lighted, and the service of our professional stuff,

Suviše usko osvetljen prostor će proizvesti bele zone
A too narrowly illuminated area will produce‘white out or glare' in the middle of the scene,

Većina od nas je učila da sunce treba da bude iza nas kada fotografišemo kako bi subjekat bio dobro osvetljen.
Most individuals were educated to put the sun behind you when going for a photograph so your subject will be well lit.

uvek je video kao mesečev disk kada mu je samo jedan deo osvetljen.
was always like the lunar disk when only a part of it is lighted.

Da li ste znali da isti stan može potpuno drugačije da izgleda u zavisnosti od toga na koji način je osvetljen?
Did you know that island reveals itself differently depending on how the light is being reflected?