OTIŠLE - превод на Енглеском

• gone
• left
• away
• got to
• went
• go
• going
• leave
• leaving

Примери коришћења Otišle на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoje sestre su otišle.
Your sisters are gone.

Klaudijin i Anin tata se predao kada su devojke 2004. otišle od kuće.
Claudia and Anna's dad turned himself in once the girls left home in 2004.

Koliko daleko su otišle spekulacije?”?
How far should one go in speculating?

Roscoe, otišle smo!
Roscoe, we're leaving!

Hej, zbilja su otišle niz odvod.
Hey, these are really going down the drain.

Vjerojatno bi to shvatile kao borbu za resurse i otišle.
Most likely they'd see it as competition for resources and leave.

Olga i Vesna otišle kući.
Erika and Ueto went home.

A moje bake su otišle.
And my grandmas are gone♪.

sigurno su samo otišle sa žurke.
that they just must have left the party.

A kada biste otišle tamo, sa kim bi Kesi razgovarala?
And when you guys would go over there, who would Cassie talk to?

I ne želim da znam kuda su otišle.
And I don't wanna know where they're going.

Nema šanse da bi otišle.
There's no way they'd leave.

Marina i mama otišle kući.
Mike and mom went home.

Neke od invazivnih komponenti su otišle iz mojih sustava.
Some of the invasive components are leaving my systems.

Mislim da su otišle.
I think they're gone.

Mislim da su komšije otišle.
I think the neighbours have left.

Nisam siguran koliko bi daleko otišle da su bile slobodne.
I'm not sure how far they'd go if they were given free range.

Ali znam mnogo žrtvi silovanje koje su zažalile što nisu otišle na sud.
But I've known many rape victims who've regretted not going to court.

Tog popodneva smo Šarlot i ja otišle da pecamo muškarce.
That afternoon, Charlotte and I went trawling for men.

Žene mora da uživaju u nasilju inače bi otišle.
Abused people must like the abuse otherwise they would leave.