OTISLA - превод на Енглеском

• gone
• left
• went
• go
• going
• leaving
• leave
• walked away

Примери коришћења Otisla на Српском и њихови преводи на Енглески

I da znam da bi bio srecniji bez mene, otisla bih bez pogovora.
And if I thought that you would be okay without me, I would leave.

Poljubila je Tomija za laku noc i otisla u svoju sobu.
She kissed our mother good night and went to her room.

Oni znaju da je Meri otisla u London!
They know Mary's gone to London!

Revolucija je danas dosla i otisla.
The revolution came and left today.

Pa naravno da bih otisla za njim!!!!
Without a doubt I would go after him!!!

Jer znam kamo bih ja otisla.
Cause I know where I'd be going.

U ponedeljak mi javljaju da je otisla.
On Monday, they will know she is leaving.

Slupala je kola i otisla kod Armanija?
She crashed her car and went to Armani?

Da sam mladja i ja bih otisla.
If I were younger, I would leave.

Mislim da je otisla.
I think she's gone.

ja sam ispala kreten i otisla bez pozdrava.
I was a bit of a cock and left without saying goodbye.

Otisla bih da spavam i probudla bih se uz nju.
I would go to sleep and wake up to it.

Anita mi rece da je Meri Tejt… otisla tamo da pokupi svoje stvari.
Anita told me that Mary Tate… was going back there to pick up her stuff.

Zato je Meri otisla u grad.
That's why Mary went in to town.

Ne bi jednostavno otisla.
She wouldn't just leave.

Cak me nikad nije pitala zasto sam otisla.
He never asked why I was leaving.

Sada je ona otisla.
Now she's gone.

Jesi li primetio da li je g-djica Simpson otisla?
Did you notice whether Miss Simpson left?

Odmah bi otisla odavde, i radila u EU.
She would go out and work in the community.

Osim ako simbolika nije otisla u drugom smeru.
Unless the moolah is going the other direction.