OTPADNIK - превод на Енглеском

renegade
otpadnik
odmetnika
ренегаде
одметнутих
izdajnik
outcast
izgnanik
otpadnika
изопћеника
одбачени
izopštena
prognanik
apostate
отпадник
одступника
отпадничких
богоотпадника
otpalom
pariah
parija
izgnanik
otpadnik
outlaw
odmetnik
оутлав
razbojnik
одметнички
zabraniti
одметнути
забрањују
odmetnica
bandit
turncoat
izdajnik
izdajica
otpadnik
uskok
reject
odbiti
odbaciti
odbijati
одбацују
odbacujem
odbija
odbijem
odbacuješ

Примери коришћења Otpadnik на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Otpadnik, valjda.
An outsider, I guess.
Svako može nešto jednostavno da uradi, ali ja sam otpadnik.
If it were easy, then anyone could do it. And I'm a maverick.
I sam je bio otpadnik.
He himself was an outsider.
Pa, ja sam otpadnik.
Well, I'm a maverick.
Twizzy je bio otpadnik.
Twizzy was a rogue.
Ratnik, Otpadnik.
Warrior, Rogue.".
ili u čekanju na otpadnik broda, onda bih se složio.
or in the hold of a renegade ship, then I would agree.
Znala je da je otpadnik, ozloglašeni grešnik, i da je znaju mnogi muškarci u gradu.
She knew she was an outcast, a notorious sinner who was known by many men in the town.
sam ja dozvoljavala sebi da poludim i da postanem otpadnik ove naše turobne i mračne porodice.
while I permitted myself to go mad and become a renegade of this gloomy and dark family.
Taj slupani brod Otpadnika, na… a?
That wrecked Outcast ship, our… huh?
Господе Пи, отпадник монах, научио свако ко је контролисао Златну Нектар могао стећи бесмртност.
Lord Pi, a renegade monk, learned whoever controlled the Golden Nectar could gain immortality.
Da ga tretiraš kao otpadnika do kraja života?
Treat him like an outcast for the rest of his life?
Kada ja kažem otpadnici, vi kažete ponos!
Pride! When I say renegade you say pride!
Ostrvo Otpadnika?
Outcast island?
Kada ja kažem otpadnici, vi kažete ponos!
When I say renegade you say pride!
Našao sam oznake Otpadnika na sanduku u tim tunelima.
I found Outcast markings on a crate in those tunnels.
Отпадник ће се осећати дубоко срамота.
The renegade will feel deep shame.
Hrana Otpadnika mi daje gasove.
Outcast food gives me gas.
Kreolskog otpadnika oženjenog Indijankom!
That renegade creole squaw-man?
Феи је постао отпадник, понижен, онемогућен
Fei became an outcast, humiliated, isolated,
Резултате: 61, Време: 0.0549

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески