Примери коришћења Apostate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Then after these four gospels, there are 15 other books written by a man who was an apostate, who killed Christians,
Онда, након тих четири Јеванђеља има још 15 књига писаних од човека који је био отпадник који је убио Хришћане,Then, after those four Gospels, there are fifteen more books written by a man who was an apostate who killed Christians, tortured Christians,
Онда, након тих четири Јеванђеља има још 15 књига писаних од човека који је био отпадник који је убио Хришћане,one a pagan and the other an apostate from the Christian faith.
једнога незнабошца и једнога одступника од вере.Well, you are a thief and apostate, and your like-minded people have written many thieves in the regiments of the boyar
Па, ти си лопов и отпадник, и твоји истомишљеници су написали многе лопове у пуковнијим бојаримаwrote him a reproachful letter in which they grieved over him as an apostate and one spiritually dead,
написале му писмо, у коме су га оплакале као богоотпадника и душевног мртваца,Then after those four gospels, there are fifteen more books, written by a man, who was an apostate, who killed Christians, tortured Christians
Онда, након тих четири Јеванђеља има још 15 књига писаних од човека који је био отпадник који је убио Хришћане,wrote him a reproachful letter in which they grieved over him as an apostate and one spiritually dead,
написаше му једно прекорно писмо, у коме га оплакаше као богоотпадника и душевног мртваца,who were welcomed and coddled by an apostate government in service of the Satanic global elite which is using the possessed Saracens to destroy the native English people.
тетошени од стране отпадничке владе која служи сатанистичкој светској елити и која користи запоседнуте Сарацене да уништи староседеоце, енглески народ.revealing clearly to an apostate world the transforming power of obedience to His law.
otkrivajući jasno otpalom svetu preobražavajuću silu poslušnosti Božjem zakonu.In the words of a Serbian poet:"an Agaren[4] and apostate cannot defend Thy people,
По речи српског песника, није ни могао нити може да брани и одбрани Косово, јер" Не може Агарен и одступник да брани твој род,gave daughters and daughters to the apostate offender with his goods,
давали су кћерима и кћерима отпадничком починиоцу својом робом,we must be fully aware of what's going on in the apostate West.
морамо бити у потпуности свесни и онога што се догађа на отпадничком Западу.revealing clearly to an apostate world the transforming power of obedience to His law.
otkrivajući jasno otpalom svetu preobražavajuću silu poslušnosti Božjem zakonu.Everyone except heretics and apostates.
Сви осим јеретика и одступника.They are apostates and traitors to our Holy Orthodox Faith.
То су одступници и издајници наше свете Православне вере.They are apostates and traitors to our Holy Orthodox Faith.
Они су отпадници и издајници наше Свете Православне вере.These apostates deserve one punishment: death.
Ovi otpadnici zaslužuju samo jednu kaznu: Smrt.We can't let the apostates trick us.
Ne možemo dozvoliti da nas prevare otpadnici.Who are these apostates?
Ko su ti otpadnici?These apostates, fearing bodily death,
Ови одступници, плашећи се телесне смрти,
