Examples of using Apostate in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apostate religious leaders will not be able to refute scriptural evidence for the sacredness of Saturday as the Sabbath, and this fills them with anger.
Các nhà lãnh đạo tôn giáo bội đạo sẽ không thể bác bỏ chứng cớ của Kinh Thánh về tính quan trọng và thánh khiết của ngày Thứ Bảy là ngày Sa- bát, điều này khiến họ đầy tức giận.they are the apostate church, they are Satan's church.
họ là bội giáo, họ là hội thánh của Satan.”.Well, you are a thief and apostate, and your like-minded people have written many thieves in the regiments of the boyar and voivode of Prince Yury Alekseevich Dolgorukovo with goods to the military people,
Chà, bạn là một tên trộm và tông đồ, và những người cùng chí hướng của bạn đã viết nhiều tên trộm trong trung đoàn của boyargave daughters and daughters to the apostate offender with his goods, such thieves, violence, and the priest ordered them to be crowned with his seals.
con gái của họ với tội phạm tông đồ của mình.Artur Santos, an apostate Catholic and high Mason who was the local mayor, offered the children and their parents a ride in
một người Công giáo phản bội và là người thuộc Hội Tam điểm làm thị trưởng địa phương,since it is possible for institutions as well as individuals to become apostate, it is important to be able to discern the essential marks of a true and legitimate visible church.
là cả cáctổ chức, cá nhân trở thành những người bội giáo, nó quan trọng là chúng ta phân biệt các dấu cần thiết của nhà thờ vis¡~l: hợp pháp và đúng.They murder those they consider apostates.
Giết chết những người hắn coi là phản giáo.The standard juristic treatises on sharia normally contain a chapter on jihad, understood in the military sense as regular warfare against infidels and apostates.
Những văn bản pháp lý chuẩn về shari' a thường có 1 chương về jihad, theo nghĩa quân sự là 1 cuộc chiến qui ứơc chống lại kẻ vô Those whom they capture-Shiites whom they consider apostates or non-Muslims-they brutally execute in accordance with what they read in their holy book.
Những kẻ mà họ bắt được- thuộc phái Shiite mà họ coi là bọn bội giáo hay không phải Hồi- thì họ hành quyết một cách tàn ác đúng như kinh Quran dạy.it is lawful to wage war against four types of enemies; apostates, rebels, infidels and bandits.
4 loại kẻ thù: kẻ vô Anyone looking to partner with BPCA to provide shelter to Muslim apostates can contact the organization by clicking here.
Bất cứ ai tìm cách hợp tác với BPCA để cung cấp nơi ẩn náu cho những người bỏ đạo Hồi có thể liên hệ với tổ chức bằng cách nhấp vào đây.are referred to by Daesh as, quote,‘disbelievers and apostates,' and subjected to frequent and vicious attacks.”.
xin trích,“ những kẻ bất tín và bỏ đạo” và bị tấn công thường xuyên và tàn ác.To the casual observer, these apostates might not have been different from others in the congregation.
Đối với The Muslim Council of Britain, they are apostates, they are not Muslims.
Hội đồng Hồi who it views as apostates deserving of death.
The tragedy of the world in which we live is that we have become apostates.
Thảm trạng của thế giới ngày nay là chúng ta đã trở thành những người bỏ đạo.Islamic State issued death threats this week against a number of people it called“politically active apostates” in the United States, Australia, Britain and Canada.
Nhà nước Hồi giáo tuần này đã dọa giết một số người mà họ mô tả là“ những kẻ phản bội hoạt động chính trị” tại Hoa Kỳ, Australia, Anh và Canada.IS frequently targets Shia Muslims, whom the extremist Sunni militant group regards as apostates.
IS thường xuyên nhắm vào người Hồi giáo Shia, là dòng Hồi giáo bị những nhóm phiến quân cực đoan dòng Sunni xem là ngoại đạo.who it views as apostates deserving of death.
State(ISIS)- was not trying to take down a brutal dictator, but to suppress nonbelievers and apostates and establish an extreme Sunni Islamist caliphate.
đàn áp những người không theo 
