OTPUŠTANJA - превод на Енглеском

• layoffs
• dismissal
• release
• firing
• discharge
• lay-offs
• cutbacks
• the firing
• dismissals
• fired

Примери коришћења Otpuštanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne trebaju masovna otpuštanja.
They don't need massive layoffs.

Modernizacija bez otpuštanja.
But modernise without lay-offs.

Želim da nastavite istragu… pacijentovog otpuštanja i prijavite direktno meni.
I want you to continue the investigation… of this patient's release and report directly to me.

On je predvodio otpuštanja u programu.
He was leading cutbacks in the programme.

Bez masovnih otpuštanja!
No mass dismissals.

Verovatno kupljen od novaca koje su uštedeli zbog otpuštanja.
Probably bought it with the savings from the layoffs.

Da li je ovo trenutak da se izložimo skandalu zbog mog otpuštanja?
Is this the time to lay ourselves open to scandal by firing me?

Diagnozu, datume otpuštanja.
Admittance, diagnosis, release dates.

Oni rekoše da će otpuštanja radnika biti.
They say that contractor will be fired.

smanjenje plata i masovna otpuštanja pokazatelj su teških vremena za Hrvate.
salary reductions and mass layoffs demonstrate tough times for Croatians.

Pomenuti status" bivše" je stekla jer je otpuštanja iz DC FS zbog velikog nemara.
Attained said former status when she was fired from the DCFS for gross negligence.

Oh, ne još otpuštanja.
Oh, not more layoffs.

Mi smo zadovoljni jer neće biti otpuštanja radnika.
There is no accountability because the staff cannot be fired.

Nema više otpuštanja.
No more layoffs.

Da smo vredni otpuštanja.
We deserve to be fired.

Morali bismo provjeriti psihijatrijske odjele u okolici zbog nedavnih otpuštanja.
We should check psych wards in the area for recent releases.

Verujemo da smo uvek činili odgovorna otpuštanja.
We believe we have performed responsible releases.

Probajmo otpuštanja 100 nanobotima.
Let's try releasing 100 nanobots.

Seniori me zovu na otpuštanja ili me kriminalci zovu da mi preti.
Seniors call me for a firing or criminals call to threaten me.

U redu, uradila sam listu prve runde otpuštanja.
All right, so I've made a list of my first round of layoffs.