OTVORIŠ USTA - превод на Енглеском

• open your mouth
• opening your mouth
• you speak

Примери коришћења Otvoriš usta на Српском и њихови преводи на Енглески

I onda otvoriš usta, a oni ti sipaju koktel.
And obviously, if you open your mouth, they pour cocktails down it.

A onda otvoriš usta i svi odahnu.
And then you open your mouth and everyone relaxes.

Da otvoriš usta i progovoriš?
To open your mouth and speak?

Kako da prestanem? Otvoriš usta i kažeš," Bill, Chuck ja prestajem.".
You open your mouth and say,"Bill, Chuck I quit.".

Opet otvoriš usta.
Your mouth again.

Jer kad god otvoriš usta, stvari krenu po zlu.
Because every time you open your mouth, things go wrong.

Zatim otvoriš usta da slaviš Boga.
At that moment you open your mouth to praise.

Upropastiš stvar svaki put kad otvoriš usta, nije li tako?
You ruin it every time you open your mouth, don't you?.

Paziš na to kakav ćeš utisak ostaviti svaki put kad otvoriš usta.
Imagine feeling like that every time you opened your mouth.

Razmisli dva puta pre nego što otvoriš usta.
Think twice before you open your mouth.

Bićeš mrtva pre nego što otvoriš usta.
You'd die before you opened your mouth.

Ponekada moraš da razmisliš pre nego što otvoriš usta.
You just need to think sometimes before you open your mouth.

Paziš na to kakav ćeš utisak ostaviti svaki put kad otvoriš usta.
Its a decision you make every time you open your mouth.

Tomi, izgleda kao da svaki put kada otvoriš usta, ispadne još jedna laž.
Tommy, it seems like every time you open your mouth, another lie falls out.

Ti, svaki put kad otvoriš usta.
You do, every time you open your mouth.

Da vidimo kolko možeš pre nego otvoriš usta.
Let's see how long you can go before you open your mouth.

Vidiš šta se dešava kad otvoriš usta.
Who asked you to open your mouth?

Razmisli dva puta pre nego što otvoriš usta.
Be sure to think twice before you open your mouth.

Već neko vreme se ne slažem sa onim što ćeš reći i pre nego što otvoriš usta.
Process what you will say before you open your mouth.

Zato je bolje da konačno otvoriš usta!
Finally you decided to open your mouth!