OVA DRŽAVA - превод на Енглеском

• this country
• this state
• this nation
• these people

Примери коришћења Ova država на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova država će imati.
These states will have.

Sutra imam zasedanje senata, i ova država, ova crkva suočiće se sa nekim pitanjima svidelo im se to ili ne.
I've got the senate floor tomorrow, and this state, this church is gonna deal with some issues whether they like it or not.

Naša je želja i volja da… ova država i ovaj rajh traju hiljadama godina.
It is our wish and will… that this State and this Reich last for thousand years.

naš stav je da ako ova država poštuje našu autonomiju….
our attitude is that if this nation respects our autonomy….

Mislim da bih ja mogao biti senator i onda bi ova država stvarno bila divno mjesto da se mi, djeca, igramo.
I think I should be senator then this state would really be a keen place for us kids to play.

Ako ova država ima saznanja o tome gde se nalaze određene osobe,
If this state knows where certain indicted persons are located,

Mislim, ova država je tako ravna,
I mean, this state's so flat,

naš stav je da ako ova država poštuje našu autonomiju… trudićemo se da postignemo normalizaciju odnosa putem dijaloga", stoji u uvodniku.
our attitude is that if this nation respects our autonomy… we shall seek normalisation through dialogue,” it reads.

ovom zemljom u prošlosti, naš stav je da ako ova država poštuje našu autonomiju… trudićemo se da postignemo normalizaciju odnosa putem dijaloga", stoji u uvodniku.
our attitude is that if this nation respects our autonomy… we shall seek normalisation through dialogue,” North Korea's state media added.

Mrzim ovu državu.
I hate this country.

Ова држава се не стиди својих бораца.
This state honors its veterans.

Ovoj državi i ne treba više.
This country didn't need anymore.

У овој држави је гарантована слобода вероисповести.
Freedom of religion is guaranteed in this country.

U ovoj državi kazna za ubistvo je smrt.
The penalty in this state for murder is death.

Ljudi koji su čuvali i čuvaju ovu državu, koji su dali ovoliko!
Those who served to defend this nation and gave so much earned this!.

Прошле недеље, капетане ова држава је била доведена на руб нуклеарног уништења.
Last week, Captain, this country was brought to the brink of nuclear annihilation.

U ovoj državi postoji zakon.
There's a law in this state.

Vaši preci su stvarali ovu državu.
Our ancestors have founded this nation.

Која друга група у овој држави би тражила то?
What other group in this country could demand that?

Ray Charles je imao ovu državu na umu. Koji joj je glavni grad?
Ray Charles famously had this state on his mind?