OVA TRAGEDIJA - превод на Енглеском

• this tragedy

Примери коришћења Ova tragedija на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja sam potresen s ovom tragedijom, mogu li da pomognem nekako?
I am distressed by this tragedy, what can I do to be of assistance?

Ова трагедија дуго траје.
This tragedy has gone on long enough.

U ovoj tragediji nisam našla samo tebe.
I didn't just find you in this tragedy.

Sa ovom tragedijom izborili su se na najbolji mogući način.
They are just dealing with this tragedy as best they can at this point.

Ова трагедија не може да буде истргнута из политичког контекста који је објашњава.
This tragedy cannot be isolated from the political context, which alone can explain it.

U celoj ovoj tragediji nesto mora dobro da se desi, Miranda.
In all this tragedy something good had to happen, Miranda.

Izgleda da svi dobijamo nešto od ove tragedije.
Looks like we all have something to gain from this tragedy.

Jedna dobra stvar je došla iz ove tragedije.
One good thing has come out of this tragedy.

Један позитиван исход дошао је због ове трагедије.
One positive outcome came about because of this tragedy.

Nestala posada tek je kap u moru u ovoj tragediji.
The missing men may be only the tip of this tragedy.

Само захваљујући силама природе и становницима Москве ова трагедија је избегнута.
Only thanks to natural forces and the people of Moscow was this tragedy prevented.

Nadam se da ćemo svi zajedno nešto naučiti iz ove tragedije.
We hope that all of us will learn something from this tragedy as well.

Lijepo je znati da se desilo nešto lijepo usred ove tragedije.
It's nice to see something good happen in the middle of all this tragedy.

I ko je svojim necinjenjem dopribro ovoj tragediji.
Who cares compared to this tragedy.

Očekujem da ovaj grad proglasi dan žalosti zbog ove tragedije.
Singapore declared a day of mourning for this tragedy.

Njihova ljubav nije uspela da se oporavi od ove tragedije.
Unfortunately the horse did not recover from this tragedy.

Ne moraš biti roditelj da bi osećao tugu zbog ove tragedije.
You don't have to be a pastor to experience this tragedy.

Ovaj pastir nam može biti glasnik za" Priory School" za vest o ovoj tragediji.
That shepherd can be our messenger to the priory school with the news of this tragedy.

Не можемо остати равнодушни према овој трагедији.
We cannot pretend that we are not connected to this tragedy.

Njihova ljubav nije uspela da se oporavi od ove tragedije.
Our community still hasn't healed from this tragedy.