OVAJ ŽIVOT JE - превод на Енглеском

this life is

Примери коришћења Ovaj život je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Овај живот је лажан и кратак:
This life is short and false;
Овај живот је бура.
This life is stormy.
Овај живот није игра.
This life is no game.
Ovaj život nije za vas.
This life is not for you.
Ovaj život nije vrijedan življenja.
This life is not worth living.
Ovaj život nije vredan.
This life is not worth living.
Ali ovaj život nije u potpunosti bez brige.
But this life is not without its worries.
Mnogi narodi veruju da nam ovaj život nije konačno odredište.
Most people haven't figured out, that this life is not the final destination.
Овај живот није све што имамо.
This life is not all we have.
Овај живот није све што имамо. Зашто живимо тако?
This life is not all we have. Why do we live like that?
Možda ovaj život nije nešto posebno, ali posmatraj to sa vedrije strane, mi posedujemo ovaj svet.
Maybe this life is nothing special, but look on the bright side- we are the owners of the world.
sve do čega vam je stalo u ovom životu je sloboda.
all you care about in this life is freedom.
a njegova patnja u ovom životu je okončana.
and his suffering in this life is over.
sve do čega vam je stalo u ovom životu je sloboda.
all you care about in this life is free.
moja želja u ovom životu je da dostignem više nivoe samadija.
my desire of this life is higher levels of Samadhi.
Овај живот је болница у којој сваки болесник жели да промени кревет.
This life is a hospital where each patient is possessed by the desire to change his bed.
Овај живот је патња, а једини начин да побегнемо од ове патње је да одбацимо нечију жељу
This life is suffering, and the only way to escape from this suffering is to dismiss one's cravings
Овај живот је тест и морамо проћи тест са упутствима Он нам је дао.
This life is a test and we must pass the test with the instructions He has given us.
Овај живот је тако, све страсти су често привремене,
This life is so, all the passions are often temporary,
Овај живот је кратак и има само један циљ- да се припремимо за вечност.
This life is short and meant for only one thing- to prepare us for eternity.
Резултате: 47, Време: 0.037

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески