OVAJ MJESEC - превод на Енглеском

• this month
• this moon

Примери коришћења Ovaj mjesec на Српском и њихови преводи на Енглески

Први ИВЕЦО је достављен раније овог мјесеца РухрГлд БВ у Ријсенхоуту.
The first IVECO was delivered earlier this month to RuhrGld BV in Rijsenhout.

Од овог мјесеца можете донијети неке варијације: грицкалице.
From this month you can bring some variation: the exercise snacks.

Izgubili smo glavnu zaplenu ovog mjeseca.
We lost a major asset this month.

Ne mogu te platiti ovog mjeseca, Galuska.
I can't pay you this month, Galuska.

Једина разлика је у томе што од овог мјесеца можете почети са тренингом.
The only difference is that from this month you can start with the practice snacks.

Nije prvi put ovog mjeseca.
Not the first time this month.

Ne, imam već dvije opomene ovog mjeseca.
No. I've got two demerits this month.

To je 41. otpušteni ovog mjeseca.
That's the fourth one you've devoured this month.

Nikad se nisam slupao… Ovog mjeseca.
I've never crashed… this month.

To je peti ovog mjeseca.
You've fired, like, five this month.

Sam već vidjeli njezine tri puta ovog mjeseca.
I've already seen her three times this month.

Izgubio sam tri ekipe tamo ovog mjeseca.
I lost three crews there this month.

Sedamdesetpet boca ovog mjeseca.
Seventy-five bottles this month.

Samo kava, brašno i deka ovog mjeseca.
Only coffee, flour and blanket this month.

Много ће се променити од овог мјесеца.
A lot will change from this month.

Imam neke vrlo Dobra stvar ovog mjeseca.
I got some very good stuff this month.

Virginia, ovo je tvoj četvrti poziv ovoga mjeseca.
Virginia, this is your fourth call this month.

Ксиаоми Редми ККСНУМКС још увијек може доћи овог мјесеца.
Xiaomi Redmi K20 can still arrive this month.

Peti put ovog mjeseca.
Fifth time this month.

Evo. Ovo je svaki poziv koji ste imali ovog mjeseca.
Here, that's every single call you got this month.