MJESEC DANA - превод на Енглеском

• month
• months

Примери коришћења Mjesec dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Radite testove vec mjesec dana, Jack.
You've been doing tests for a month now, Jack.

Mjesec dana ranije upao sam u policijsku bazu podataka.
One month before I hacked into the police's database.

Mjesec dana su ovdje bili ti vegetarijanci.
For a month, there was these vegans.

Platila je za mjesec dana, samo to znam.
She's paid up for the month, that's all I know.

Ne, ozbiljno… nakon mjesec dana izlaska, znao sam da je ona prava.
No, seriously… after about a month of dating, I knew she was the one.

Prije mjesec dana, našao sam Gemmu Teller u zgradi blizu ceste 18.
About a month ago, I found Gemma Teller in the utility house off 18.

Nove djevojke imaju mjesec dana da se dokažu.
New girls get one month to prove themselves.

Mjesec dana kasnije, vidio sam tog tipa iz Milwaukeeja u baru.
About a month later I see this Milwaukee's Brew guy at a bar.

To je mjesec dana za uzemljenje od svakoga od nas.
That's one month grounding from each of us.

Koliko za mjesec dana?
How much for the month?

Ubila sam ga mjesec dana nakon tvog odlaska.
I killed him about a month after you left.

Prošlo je mjesec dana otkako je njegova majka,
It's been over a month since his new mother,

Imate mjesec dana da se spremite.
You have one month to prepare.

Otpušten sam mjesec dana prije nego što sam stekao pravo na penziju.
I was involuntarily discharged one month before I would have become eligible for my pension increase.

Primijetio sam da se prije mjesec dana Oscar počeo drukčije ponašati.
I noticed Oscar started acting different about a month ago.

Prije mjesec dana, rekao joj je da ne može spavati.
About a month ago, he told her he couldn't sleep.

Bio sam u Londonu prije mjesec dana, Svjetsko prvenstvo je bilo u tijeku.
I was in London about a month ago, the World Cup was going on.

Dajte im mjesec dana odmora. Napola su mrtvi!
Let them have a month's rest They're half dead!

Mjesec dana nakon našeg odlaska.
That's a month after we left Deep Space 9.

Bio sam mjesec dana bolestan.
I was sick for a month.