OVAJ PRISTUP - превод на Енглеском

• this approach
• this access
• this method

Примери коришћења Ovaj pristup на Српском и њихови преводи на Енглески

Da bismo dobili ovaj pristup mora neko da nas pogura izvana, zato što je naše prirodno stanje- stanje inertnog hedonizma, ono što Alain Badiou zove ljudska životinja.
A Master is needed because we cannot accede to our freedom directly- to gain this access we have to be pushed from outside since our“natural state” is one of inert hedonism, of what Badiou called“human animal.”.

Da bismo dobili ovaj pristup mora neko da nas pogura izvana, zato što je naše prirodno stanje- stanje inertnog hedonizma, ono što Alain Badiou zove ljudska životinja.
A Master is needed because we cannot accede to our freedom directly- to gain this access we have to be pushed from outside, since our‘natural state' is one of inert hedonism, of what Badiou calls the‘human animal'.

Ovaj pristup nam omogućava da zakoračimo dalje od pukih finansijskih vrednosti koje su generisane kroz obavljanje poslova
This method permits us to transcend mere financial values generated through business conduct and embody socio-economic

Ovaj pristup liderstvu zasnovan na odnosu između lidera
This approach to leadership based on the relationship between leaders

Pozivamo članice koje nisu usvojile ovaj pristup da ga još jednom razmotre. Diskusija o unapređenju poštovanja međunarodnih
We call on those participating States that have resisted this approach to reconsider.9. Discussion on the improved implementation of OSCE commitments

Ovaj pristup je bolji od poveravanja vašeg SEO-a
This method is preferable to having your SEO

У овом приступу биље се користе да излечи знојења.
In this approach herbs are used to cure the perspiration.

Међутим, овај приступ има неке недостатке.
However, this approach has some disadvantages.

Гоогле категоризује овај приступ" приступ вашим медијима и фотографијама".
Google categorizes this access"accessing your media and photos".

Nemojte da isključite sebe iz ovog pristupa samo zato što imate neko„ mirno“ svedočanstvo.
Don't exclude yourself from this approach because you have a garden-variety testimony.

За овај приступ вам нису потребне додатне лиценце.
You do not need additional licenses for this access.

Захваљујући овом приступу, добијени подаци су што објективнији и непристрасни.
Thanks to this approach, the data obtained are as objective and unbiased as possible.

Са овим приступом, вјероватно бисте требали очекивати непосредне резултате.
With this approach, you should in all likelihood hope for immediate results.

Овај приступ се назива емпиријска минимизација ризика или ЕРМ.
This approach is called empirical risk minimization, or ERM.

Овај приступ је популаран у XMPP серверима;
This approach is popular in XMPP servers;

U ovom pristupu kadrovi su ohrabreni da kreiraju male" prijateljske"
In this approach teams are encouraged to form small'buddy'

Захваљујући овом приступу, лако се уклапају у сваки модерни ентеријер;
Thanks to this approach, they easily fit into any modern interior;

Овај приступ познат је као" Теорија Светских Система".
This approach is known as“world system's theory.”.

Гојазност истраживачи зову овај приступ уз очување" високу енергетску флукс.".
Obesity researchers call this approach maintaining a“high energy flux.”.

Са овим приступом, слика ће изгледати мало опуштеније.
With this approach, the image will look a little more relaxed.