Примери коришћења Ovaj susret на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Željno sam iščekivao ovaj susret.".
Nije bilo lako dočekati ovaj susret.
It wasn't easy getting to this meeting.spremno dočekujemo ovaj susret.
we are so looking forward to this meeting.Dakle… pa nemojte biti iznenađeni ako ovaj susret je ispunjen s onim što se čini
Koliko vidimo, jedina veza sa Sovjetima jeste ovaj susret s Kolinom Blejkfildom kad mu je predat paket nepoznate sadržine.
As far as we can see, his only connection with Sov personalities is this meeting with Colin Blakefield when he was handed a package, contents unknown.papa Franja je rekao da njegova poseta Centralnoafričkoj Republici„ ne bi bila potpuna da ne obuhvata i ovaj susret sa muslimanskom zajednicom“.
Francis said his visit to the Central African Republic“would not be complete if it did not include this encounter with the Muslim community.”.ali i za ostale, ovaj susret znači mnogo.
also for the others, this meeting is of crucial importance.papa Franja je rekao da njegova poseta Centralnoafričkoj Republici„ ne bi bila potpuna da ne obuhvata i ovaj susret sa muslimanskom zajednicom“.
Francis said his visit to CAR"would not be complete if it did not include this encounter with the Muslim community".budete spremni na ovaj susret.
be prepared for this encounter.zar je ovaj susret uzaludan, bez odgovora?
is this encounter futile, leading to nothing?zahvalio je na vremenu koje je ruski predsednik izdvojio za ovaj susret, što je za njega lično velika čast.
thanked him for the time the Russian President had set aside for this meeting, which is personally a great honor for him.Ovaj susret inicirao je međunacionalnu razmenu informacija o temama od zajedničkog značaja,
This meeting, hosted at the Institute for Nature Conservation of Serbia, initiated the trans-nationalnjegova bespomoćnost vam u trenu može radost celog dana survati u provaliju, a ovaj susret duboko zapečatiti.
his helplessness may push all the joy of your day in a deep ravine and deeply seal this encounter.zajedno sa koleginicom Valentinom Jurevnom razvio je više ekonometrijskih modela u oblasti kulture. Ovaj susret je bio od izuzetnog značaja,
Director of the institution. With his colleague Valentin Jurevnom he developed several econometric models in the field of culture. This meeting was of great importance,Ишчекивала сам овај сусрет, господине.
I've longed for this meeting, sir.Tko je u ovom susretu, Leo?
Who is in this meeting, Leo?Да би промовисали овај сусрет, треба превладати пријатна атмосфера.
To promote this encounter, a pleasant atmosphere should prevail.За овај сусрет је знало петоро људи- нећу наводити њихова имена.
Five people knew about this meeting- I am not going to tell their name them.Овај сусрет ће вероватно покренути вашу духовну потрагу.
This encounter will probably stimulate your spiritual search.За многе младе, овај сусрет је био прво путовање.
For the majority of youth, this meeting was their first trip.
