OVDE PROŠLE - превод на Енглеском

• here last
• there last

Примери коришћења Ovde prošle на Српском и њихови преводи на Енглески

Da si bila ovde prošlog meseca videla bi ga.
If you'd have been here last month, you would've seen it.

Bila sam ovde prošlog vikenda.
I was here last weekend.

Bila sam ovde prošlog petka.
I was here last Friday night.

Bio sam ovde prošlog leta.
I was up here last summer.

Bila sam ovde prošlog petka.
I got here last Friday.

Ti nisi bila ovde prošlog meseca, zar ne?
You weren't here last month, were you?

Nije bio ovde prošlog puta.
It wasn't here last time.

Video sam vas ovde prošlog proleca.
I saw you here last spring.

Vršnjakova verenica je umrla ovde prošlog petka.
A classmate's fiancé died here last Friday.

Da li ste radili ovde prošlog vikenda?
Were you working here last weekend?

Doselio sam se ovde prošlog leta.
I moved out here last summer.

Ali nisi bio ovde prošlog semestra.
But you weren't here last semester.

Mama kaže da si se zbog toga doselila ovde prošlog juna.
Mom says that's why you moved back here last June.

Upoznala sam ga ovde prošlog meseca.
I met him here last month.

Rekao je da je bio ovde prošlog novembra.
He said he stayed here last November.

Био је овде прошле ноћи.
He was here last night.

Доспела сам овде прошле вечери.
I got here last night.

Преселила сам се овде прошле године. Оставила сам мужа по четврти пут.
I moved here last year, shit, left a man for the fourth time.

Био је овде прошле године.
He was here last year.

Тек сада сам сазнала да је једна девојка погинула овде прошле недеље.
I just found out that a girl got killed here last week.