OVE NAVIKE - превод на Енглеском

• these habits

Примери коришћења Ove navike на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni takođe uče kako da prevaziđu sebične navike zbog kojih žene osećaju veliko nezadovoljstvo, pošto ove navike ne ispunjavaju standard uzajamnog sporazuma.
They also learn to overcome the selfish habits that make their wives so unhappy, because these habits don't meet the standard of mutual agreement.

Oslobađanje od ove navike nije lako zato što je ono u osnovi nesvesno.
Of course, it is not easy to break this habit because it is not carried out in a necessarily conscious way.

Druga strana ove navike jeste to što verujemo da umemo da čitamo misli
The second aspect of this habit- we imagined that we are able to read minds,

Kada jednom učvrstite ove navike kao svakodnevnu rutinu,
Once this habit has been solidified into your daily routine,

onda što pre uvedite ove navike u svoju dnevnu rutinu!
you need to implement this habit into your daily routine!

a prekidanje ove navike je teško.
and breaking this habit is hard.

možda niste ni shvatili da ove navike mogu uticati i na vašu kosu.
you may not notice that this habit can also affect your hair.

možda niste ni shvatili da ove navike mogu uticati i na vašu kosu.
you may not have realized that these habits can affect your hair as well.

Ova navika će pomoći u lečenju prehlade,
This habit will help in the treatment of colds,

Ова навика је зарадила Морган надимак" Да-или-Не Морган" међу својим вршњацима.
This habit earned Morgan the nickname“Yes-or-No Morgan” amongst his peers.

Избегавајте ове навике и ваш човек ће се осећати много боље о односу.
Avoid these habits and your man will feel a lot better about the relationship.

Ове навике не би требало да буду жена која себе цени.
These habits should not be a woman who appreciates herself.

Ova navika može ozbiljno da nam ugrozi zdravlje.
This habit can be detrimental to our health.

ZDRAVLJE Ova navika nam svakodnevno ugrožava zdravlje.
Each day these habits put our health at risk.

Ova navika je veoma važna.
This habit is extremely important.

А ова навика је остала.
And this habit remains.

Ali setite se da ni ovu naviku niste izgradili preko noći.
Keep in mind that I didn't create these habits overnight.

Ова навика која не помаже.
This habit that does not help.

Koje od ovih navika primenjujete a koje nedostaju?
Which of these habits do you find yourself lacking in?

Ova navika je veoma važna.
This habit is very important.