OVE STANICE - превод на Енглеском

• this station
• this house

Примери коришћења Ove stanice на Српском и њихови преводи на Енглески

Ove stanice su dužne da RATELu podnesu odgovarajuću tehničku dokumentaciju,
These stations are obliged to file to RATEL appropriate technical documents,

brzini vetra van ovog vremena za ove stanice nalaze se na stranici" Automatske meteorološke stanice" Palić.
speed outside these times for these stations can be found on the"Automatic Meteorological Station" page Palić.

Sokoj prihvatio, da ove stanice budu izjednačene sa stanicama civilnog sektora u pogledu visine minimalne naknade( 50% od utvrđenih iznosa minimalne naknade),
to put these stations in the same position with the stations of the civil sector, in terms of the minimum fee(50% of the established minimum fee), as well as

ali su i ove stanice insistirale na zadržavanju nezavisnih frekvencija
However, these stations too insisted on keeping an independent frequency

se pronađe studio i predajnik nelegalne radio-stanice Radio" Bos". Ubrzo je identifikovan i vlasnik ove stanice.
find a studio and transmitter of illegal radio station Radio"Bos". The owner of this station was identified soon. It is Miroslav M.(32).

Ова станица је наставила с регуларним емитовањем забавног
This station continued regular broadcasting of entertainment

Ova stanica ima isti komfor,
This station has the same comfort,

Ове станице су Слободан.
These stations are FTA.

Ова станица напуштена је 1904.
This station was abandoned in 1904.

Ova stanica ne bi trebalo da je raspoloživa.
This house was supposed to be taken out of service.

Све ове станице су ФТА
All these stations are FTA

Ova stanica je trenutno u izradi….
This station is currently under construction.

Гледаоци ће наћи ове станице на другим фреквенцијама.
Viewers will find these stations on other frequencies.

Znamo dosta da gnjavimo u ovoj stanici.
Otis… we do a lot of ball-breaking in this house.

Ова станица је најближа Дивноморском.
This station is the closest to Divnomorskoe.

Ове станице су биле део ДТЦ( директно на кабл) платформы м7 Немачка( претходно КабелКиоск).
These stations were part of the DTC(direct-to-cable) платформы M7 Germany(previously KabelKiosk).

Svi ste pokazali Isabelli što je stvarno ova stanica.
It's all you guys showing Isabella what this house is really about.

Ova stanica je sada u stanju Bravo.
This station is now on Condition Bravo.

Све ове станице су део оригиналног предлога Тотал ТВ ЦЗ.
All these stations are part of the original proposal Digi TV CZ.

Staža, od toga 15 u ovoj stanici.
Years on the job, 15 of them in this house.