OVISNOST - превод на Енглеском

• addiction
• dependency
• dependence
• addictive

Примери коришћења Ovisnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije to ovisnost.
It's not an addiction.

Ljudi jednostavno ne razumiju ovisnost.
People just don't understand addiction.

Tvoje tijelo ti sudi za tvoju ovisnost.
Your body's judging you for your addiction.

Imam ovisnost.
I have an addiction.

Ali, to ti je ovisnost.
But that's addiction.

To je moja ovisnost.
It's my addiction.

Postajalo je ovisnost.
It was becoming an addiction.

Nemoj zaboraviti na njegovu genetsku predispoziciju na ovisnost.
Don't forget his genetic predisposition towards addiction.

To je ovisnost.
It's an addiction.

Ali kad ovisnost nestane samo tako.
But when an addict just disappears like that.

Neka ovisnost ili nešto?
Some sort of addiction or something?

Postoji ovisnost o moći.
There's the addiction to power.

To nije ovisnost, održava te živom!
It's not an addiction. It's what's keeping you alive!

Tylerova ovisnost objašnjava puno.
Tyler being an addict explains a lot.

Imam ovisnost, ali to nije kockanje.
I have an addiction but it's not gambling.

Moja ovisnost o gaziranom je van kontrole.
My diet soda habit's out of control.

Ako to jest ovisnost, onda je možda možeš prebroditi.
If it is an addiction, then maybe… maybe you can get over it.

Bojim se da mogu postati ovisnost.
I am very much afraid they can become an addiction.

To je kao ovisnost.
Like an addiction.

Ne preuzimaš odgovornost za sranja kojima podržavaš ovisnost.
You take zero responsibility for all the shit you pull to feed your habit.