OVO JE UMETNOST - превод на Енглеском

• this is art

Примери коришћења Ovo je umetnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je umetnost na kojoj uvek treba da se radi.
It is art which always wants to be seen.

Ovo je umetnost pregovaranja.
This is the art of negotiation.

Ovo je umetnost pisanja.
That is the art of calligraphy.

Ovo je umetnost, ali je takođe i zanat.
This is an art but it's also a job.

Ovo je umetnost.
This is an art.

Ovo je umetnost pregovaranja.
It's the art of negotiation.

Ovo je umetnost koja u sebi krije umetnost..
It's art that hides its art.

Ovo je umetnost.
It's Art.

Ma ovo je umetnost.
This is an art.

Ovo nije samo sport, ovo je umetnost.
This is not just a sport, it's an art.

Kao što rekoh gore: e ovo je umetnost.
As I said, this is an art.

Pogledajte ovo. Vidite sta ja radim. Ovo je umetnost… i ja sam umetnik!
Look at this. Look at the work I've done. This is an art… and I am the artist!

Ovo je umetnost haikua, i to je ono što haikuu o mački tako očigledno nedostaje.
This is the art of haiku, and this is what the cat haiku so patently lacks.

Ово је уметност, капираш?
This is art. Get it?

Сувишно рећи, ово је уметност.
Needless to say, this is art.

Ovo nije umetnost.
This ain't art!

Ovo nije umetnost.
And this isn't art.

Ovo nije umetnost.
This is not art.

Hej, ovo nije umetnost! Ovo je posao!
Hey, this ain't art, it's business!

Ako ovo nije Umetnost, onda šta jeste?.
If this isn't art, then what is?