OVOJ PRIČI - превод на Енглеском

this story
ovaj tekst
ovaj članak
ovaj roman
ova priča
ovu pricu
tu priču
te priče
ovu vest
ovu temu
this tale
овој причи
ova prica
this novel
ovaj roman
овај нови
ovu knjigu
ovoj priči
this scenario
ovaj scenario
овом сценарију
овом случају
ovoj priči
овим сценаријем
ovakav scenario
taj prizor
this article
ovaj tekst
ovaj post
ovaj clanak
ovaj blog
ovaj artikl
овај чланак
овом чланку
овог члана
ova knjiga
ova tema
this account
ovaj račun
ovaj nalog
овом извештају
ovoj priči
this discussion
ovaj razgovor
ovu diskusiju
ovu raspravu
ovu temu
ovoj priči
tu debatu
o tome
this conversation
ovaj razgovor
ovu konverzaciju
razgovarali o ovome
ovaj intervju
smo pričali o tome
this situation
овој ситуацији
овом случају
ovo stanje

Примери коришћења Ovoj priči на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja sam žensko u ovoj priči.
Because I am the woman in this story.
Dakle, zanimljivo je u ovoj priči.
So, it's interesting in this story.
Ali evo u čemu je stvar u ovoj priči.
But here's the thing about this story.
Ali ima i nešto poučno u ovoj priči.
But there is something instructive in this story.
Nešto drugo se krije u ovoj priči.
But there is something else going on in this story.
Svidja mi se emocija u ovoj priči.
Love the emotion in this story.
Ne vidim ih u ovoj priči.
I don't see those in this story.
Potpuno sam se izgubila u ovoj priči.
And I was totally lost in this story.
Našla sam se u ovoj priči slučajno, neočekivano.
Something about this story got to me, unexpectedly.
Nema kraja ovoj priči!
There is no end to this story!
I ovoj priči vredi posvetiti pažnju.
And that story too is worth hearing.
Više o ovoj priči.
More of that story.
Više o ovoj priči.
More about that story.
Baš u ovoj priči.
In that story.
Za tvoju ulogu u ovoj priči.
Your place in that story.
Svi se smejemo ovoj priči".
We all laugh about this story now.
Pa dobro, ali odakle Pamuk uopšte u ovoj priči?
And where's Goldilocks anyway in that story?
Ja sam žensko u ovoj priči.
I am a girl in that story.
Ne vidim ih u ovoj priči.
I don't see it in that story.
Šta vas je privuklo ovoj priči?
What attracted you to this story?
Резултате: 286, Време: 0.0371

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески