OZBILJNIM - превод на Енглеском

• serious
• severe
• grave
• dire

Примери коришћења Ozbiljnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Napozornici s ozbiljnim kandidatima.
On-stage with serious candidates.

U zadnje vreme sam pod ozbiljnim emocionalnim stresom.
I have been under some serious emotional stress lately.

Vi ste u ozbiljnim problemima.
You're in serious trouble.

Okrenem se tetku i pitam ga ozbiljnim tonom.
I ask her, my tone serious.

Bili ste zateeni, nastavio je ozbiljnim tonom.
He chuckled, but she continued in a serious tone.

Demokratija je u ozbiljnim poteškoćama.
Democracy is in serious trouble.

Tipovi sa ozbiljnim psihološkim problemima.
The guys with the serious psychological issues.

Vi ste stavili nekoga drugorazredni pokraj Predsjednik s ozbiljnim zdravstvenim problemom.
You've put someone second-rate next to a president with a serious health problem.

BKO su momci sa ozbiljnim muzičkim iskustvom.
BKO are guys with serious musical experience.

Ovaj element perfekcionizma je u velikoj korelaciji sa ozbiljnim mentalnim bolestima.
This element of perfectionism has a large correlation with serious mental illness.

To je dobra škola sa ozbiljnim atletskim programom.
It's a good school with a serious athletic program.

Suočene sa ozbiljnim zdravstvenim izazovom,
Faced with a serious public health challenge,

Žele da ga smatramo ozbiljnim, da mislimo kako je važan.
He wants us to take him seriously, to believe that he's important.

Na ozbiljnim su nivoima.
It is seriously on the level.

I smatraš ozbiljnim.- Nije vreme za to.
Someone you can take seriously… that was not the time to do that.

U nekim ozbiljnim državama, ovo bi bio ozbiljan alarm.
In any civilized country this would have been a major wake up call.

Ozbiljnim finansijskim problemima.
Very serious financial problems.

U ozbiljnim drzavama ovo bi bio skandal.
In a civilized country, this would be a major scandal.

ja ne vidim ništa loše sa bavljenjem ozbiljnim temama.
I really see nothing wrong with dealing with the important subject matter.

Gospodin je očigledno na nekim ozbiljnim drogama.
I think he is on some very serious drugs though.