PAŽLJIV - превод на Енглеском

• careful
• attentive
• thoughtful
• considerate
• cautious
• observant
• mindful
• caring
• watchful
• meticulous
• vigilant

Примери коришћења Pažljiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Budi pažljiv sa tim, Chris.
Be careful with that, Chris.

Pažljiv i brižan, vaša žena je srećna.
Observant and caring, your wife is a lucky lady.

Taj doktor je pažljiv, kažem ti.
That doctor is considerate, I'm telling you.

Baš ti hvala što si tako pažljiv.
And thank you for being so caring.

Možda previše pažljiv.
Perhaps overly attentive.

Ubica je bio nameran i pažljiv.
The killer was deliberate and thoughtful.

Ukratko, šuma kupanje je nežan, pažljiv( potpuno obučena)
In short, forest bathing is a gentle, mindful(fully clothed)

Moraš biti pažljiv oko jedne stvari, Adolf.
One must be cautious, Adolf.

Budi pažljiv i budi miran.
Be careful and be quiet.

Pažljiv nastavnik naći će mnoge prilike da svoje učenike uputi na korisna dela.
The watchful teacher will find many opportunities for directing pupils to acts of helpfulness.

Vi ne smije biti jako pažljiv.
You must not be very observant.

Prema meni si sladak, pažljiv.
With me you're sweet, considerate.

Posle mog bivšeg muža zadovoljstvo je upoznati muškarca koji je tako pažljiv.
After my ex-husband, it's a pleasure to meet a man who's so caring.

Jedan je bio tako šarmantan, pažljiv i pun komplimenata.
One was so charming, attentive, and full of compliments.

Pa, bio si veoma pažljiv.
Well, you're very thoughtful.

Bio je pažljiv i nežan kao na prvom sastanku.
He is as motivated and meticulous as he was at the first hour.

Budi pažljiv, kaže mi on.
Be cautious, he says.

Bongani, budi pažljiv, manji je od tebe.
Bongani, be careful, he's smaller than you.

Uvijek moraš biti pažljiv, Robert.
You must be watchful always, Robert.

Možda je hteo da bude pažljiv.
Maybe he was trying to be considerate.