PA NADALJE - превод на Енглеском

• onwards

Примери коришћења Pa nadalje на Српском и њихови преводи на Енглески

Od tog trenutka pa nadalje osećaj iščekivanja će zahvatiti najveći broj nacija,
From that time onwards, a sense of expectancy will grip most nations, which will prepare

Odražavajući povećani rast investicija od 2019. pa nadalje, Henkel očekuje organski rast prodaje od 2 do 4 procenta tokom tekuće fiskalne godine.
Reflecting the increased growth investments from 2019 onwards, Henkel expects an organic sales growth of between 2 and 4 percent in the current fiscal year.

Od Kejtinog uzrasta pa nadalje, veze u mozgu se gase mnogo brže nego što nastaju. Dakle, smanjuju se.
From Kate's age onwards, what we see is actually brain connections are dying off much more rapidly than they're growing.

Moguće je da ćete početi da osećate bolove u donjem delu leđa od ove 8. nedelje pa nadalje.
You could become aware of some lower back pain from week 8 onwards.

U njegovom kasnijem radu( od približno 1981. pa nadalje) Delez odsečno ističe umetnost,
In his later work(from roughly 1981 onward), Deleuze sharply distinguishes art,

sažima se sve moje postojanje od sada pa nadalje.
now and from now onward.

Od tog datuma pa nadalje, Microsoft više neće pružati podršku
From that date onward, Microsoft will no longer provide support

Od tog datuma pa nadalje, Microsoft više neće pružati podršku
From that date onward, Microsoft will no longer provide support

Od osamdesetih godina pa nadalje je bilo jasno da postoji cena za prilagođavanje zapadnih društava novom ekonomskom modelu
From the 1980s onwards, it was clear there was a price to be paid for western societies adapting to a new economic model

Neke socijalne kritike od 18. veka pa nadalje prihvataju taj kontrast između kulturnih i nekulturnih, ali naglašavaju
From the 18th century onwards, some social critics have accepted this contrast between cultured

u januaru smo najavili da ćemo povećati ulaganja za oko 300 miliona evra godišnje od 2019. pa nadalje", rekao je Hans Van Bajlen.
we announced in January to step up investments by around 300 million euros annually from 2019 onwards,” said Hans Van Bylen.

Od 1 godine pa nadalje, većina beba ograničava asortiman hrane koju će jesti,
From 1 year onwards, most babies limit the range of foods they will eat,

već na isključivo afrički kompleks građevina koji je izgradila isključivo afrička civilizacija od 11. veka pa nadalje.
upon a purely African complex of buildings constructed by a purely African civilization from the 11th century onward.

Од 30. века па надаље проширен са другим производима.
From the 30th century onwards expanded with other products.

Века па надаље проширен са другим производима.
From the 30th century onwards expanded with other products.

Од 1849. па надаље Ексклузивно Братство је испливало као посебна група.
From 1849 onwards the‘Exclusives' emerged as a separate group.

Она се полако оживљавала од 1920-их па надаље.
It did slowly resurge from the 1920s onwards.

Ваше дете може постепено да једе са лонцем од 1 године па надаље.
Your child can gradually eat with the pot from 1 year onwards.

Све ЦЦТВ камере покривеност дуж улице од једног сата па надаље.
All CCTV coverage along the street from one o'clock onwards.

Бензински аутомобили од 1996. па надаље.
Petrol cars from 1996 onwards.